<nettime-ann> Playing The Dog

PLAYING THE DOG

Burak Erkil

Sat 23. March 2019, 8pm - 01am / 20:00 - 01:00 Uhr
Kreuzberg Pavillon | Naunynstraße 53 | 10999 Berlin

Playing the dog is a hyperlocal, neighborly venture between Istanbul, Moscow and Berlin by Burak Erkil, who explores the emotional meta-space between domesticated and public space through the history of modern societies and their relationship to homeless dogs.

In his recent video work about Sivri (or Oxia in Greek because of its shape), an island near Istanbul also known as Hayirsiz (Useless), he recalls the history of the spatial modernization of the late Ottomans that was trying to bring an end to the stray dogs of Constantinople by capturing and deporting thousands of them to the island. From his distant vantage point, the narrator asks if the end of the empire and its modernization reforms brought an end to the dogs or vice versa?
What, if the empire's collapse and the earthquake, that hit the city a few years later, widely interpreted as gods's vengeance for what happened to the dogs on the island, remained as an accountable feeling for today?

The latest episode of IS IT A GAME? creates a framework that combines Burak Erkil's video work with the recently released arcade video game Russian Subway Dogs by Spooky Squid Games. In reference to an everyday urban phenomenon in Moscow stations, players can slip into the role of dogs who have not only visited or inhabited the subways, but above all learned how to commute by train between different places in search of food.

IS IT A GAME? is curated by Heiko Pfreundt & Lisa Schorm and kindly supported by the Berlin Senate Department for Culture and Europe.

image : Burak Erkil & Karun Tugay

[DE]

PLAYING THE DOG ist ein hyperlokales, nachbarschaftliches Projekt von Burak Erkil, welches den emotionalen Metaraum zwischen häuslichen und öffentlichen Orten durch die Geschichte der modernen Gesellschaften und ihre Beziehung zu obdachlosen Hunden erkundet.

In seiner Videoarbeit über Sivri (oder Oxia auf Griechisch), einer Insel in der Nähe von Istanbul, die auch als Hayirsiz (nutzlos) bekannt ist, erinnert er an die Geschichte der Modernisierung der späten Osmanen, die versuchten den streunenden Hunden von Konstantinopel ein Ende zu setzen, indem sie Tausende von ihnen einfingen und auf die Insel deportierten. Mit der heutigen Distanz fragt sich der Erzähler, ob das Ende des Reiches und seine Modernisierungsreformen den Hunden ein Ende gesetzt haben oder umgekehrt? Was wäre, wenn der Einsturz des Imperiums und das Erdbeben, das die Stadt einige Jahre später heimsuchte und weithin als göttliche Rache für das, was mit den Hunden auf der Insel geschah, interpretiert wurde, als ein verantwortliches gesellschaftliches Gespür zurückgeblieben sind?

Die neueste Episode von IS IT A GAME? schafft einen Rahmen, der Burak Erkils Videoarbeit dem kürzlich veröffentlichten Arcade-Videospiel Russian Subway Dogs von Spooky Squid Games gegenüberstellt. Angelehnt an ein alltägliches urbanes Phänomen in Moskau können Spieler_Innen in die Rolle von Hunden schlüpfen, welche nicht nur die U-Bahnen besuchen oder bewohnen, sondern vor allem gelernt haben, wie man, auf Nahrungssuche, mit den Zügen zwischen verschiedenen Orten pendelt.

IS IT A GAME? wird kuratiert von Heiko Pfreundt & Lisa Schorm und wird gefördert von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa.

image : Burak Erkil & Karun Tugay