redazione on Sun, 26 Aug 2001 02:25:12 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-bold] \"COSE BELLE DA NAPOLI - AMAZING NAPOLI\"

Title: Il portale multiaccesso della citta di Napoli e i suoi dintorniThe multi

Il portale multiaccesso della citta di Napoli e i suoi dintorni
The multi - access portal of Naples city and its surroundings

 

26 Agosto 2001    -     VERSIONE Italiana     -    ENGLISH Version

-----ITALIANO------

Museo Archeologico: il gabinetto erotico
Lo scorso anno, per la prima volta, il grande pubblico ha potuto visitare la collezione di arte erotica del Museo Nazionale di Napoli. Allestita in alcune sale del Museo, la mostra era formata da affreschi, statue e suppellettili rinvenuti a Pompei nel Settecento.

E.A. Mario
Tutti coloro che amano la canzone napoletana non possono non conoscere queste canzoni: Core furastiero, Duie paravise, Maggio si' tu, Casa 'e campagna, Tammuriatella, Santa Lucia luntana, Canzone appassionata, Mierolo affurtunato, Tammurriata nera, 'O vascio, Cara mammà, Amore 'e femmena, Core 'ncampagna, Serenata smargiassa, La leggenda del Piave, Vipera, Balocchi e profumi.

Pozzuoli
Ridente località sul mare che dà il nome all'omonimo golfo. E' il centro più importante dei Campi Flegrei, sede di un importante stazione termale e balneare. Presenta delle bellezze naturali e storiche che conferiscono prestigio alla cittadina.

Lacreme napulitane
In Lacreme napulitane l'autore parla di una triste storia di emigrazione. Un emigrante si rivolge alla madre parlandole dell'imminente arrivo del Natale. Egli vive in America e afferma che ora che è Natale stare lontano è più doloroso.

Gli intermediari
Ci sono alcune persone che riescono a mettersi in comunicazione con i morti in modo più immediato. Essi hanno la funzione di fare da intermediari tra il mondo dei vivi e quello dei morti. Tali intermediari sono delle figure ben conosciute nella cultura tradizionale di Napoli; essi sono la figura dell'assistito, il monaco, il "femminiello" e il venditore ambulante della Smorfia.

Fusilli all'avellinese
Preparate un ragù. Impastate la semola con l'acqua. Il composto deve risultare duro. Date la forma dei fusilli e cuoceteli in acqua leggermente salata. Sgocciolateli e conditeli con una parte del ragù, del pecorino e un poco di basilico tritato...

Tagliatelle coi carciofi
Pulite i carciofi, privandoli delle foglie dure e tagliateli a fettine. Tritate la cipolla e l'aglio sottili, quindi mettete a imbiondire in una padella con l'olio. Aggiungete i carciofi e fate rosolare anche questi. A metà cottura unite il vino. Salate e pepate a gusto. Quando i carciofi sono cotti, calate la pasta. Scolate "al dente" e condite con i carciofi preparati. Servite con parmigiano grattugiato.

SERVIZI IMPERDIBILI
Aumentano i servizi gratuiti offerti da Ciao Napoli.....

Ora puoi accedere al Parco Acquatico "Valle dell'Orso" pagando solo 11.000 lire e goderti tutte le attrazioni del parco più bello della campania.... comprese nel prezzo. INCREDIBILE!!!!!

Le più belle foto della bella e solare città di Napoli e dei suoi suggestivi dintorni catalogate per città e raccolte nella sempre più vasta  Foto gallery di Ciao Napoli.

Le esilaranti e divertentissime vignette del nostro artista "Virus" sempre aggiornate e ora arricchite da una striscia con i personaggi caratteristici di Napoli rivisitati nella Virus gallery di Ciao Napoli.

Stupisci parenti e amici inviandogli un saluto virtuale in ricordo delle tue vacanze, scegliendo tra le moltissime Cartoline di Napoli che troverai nell'apposita sezione.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se hai ricevuto questa newsletter e' perche' ti sei iscritto o perche' qualche amico ha pensato di regalartela. Qualora non desiderassi piu' riceverla e' sufficente rispondere scrivendo a redazione@ciaonapoli.com

-----ENGLISH-----------------------------------

Archeological Museum: the erotic room
Last year a big audience could visit for the first time the erotic art collection of the National Museum of Naples. The show, exhibited in some rooms of the Museum, was made of frescoes, statues and furnishings found during the Eighteenth century in Pompeii excavations; these founds were hidden to the audience for their obscene iconographic contents.

E.A. Mario
All those who love Neapolitan songs have to know these songs: Core furastiero, Duie paravise, Maggio si' tu, Casa 'e campagna, Tammuriatella, Santa Lucia luntana, Canzone appassionata, Mierolo affurtunato, Tammurriata nera, 'O vascio, Cara mammà, Amore 'e femmena, Core 'ncampagna, Serenata smargiassa, La leggenda del Piave, Vipera, Balocchi e profumi. Let us talk about the poet who wrote these unforgettable lyrics: E. A. Mario (Naples 1884 - Naples 1961).

Pozzuoli
Beautiful town on the sea, Pozzuoli gives the name to its Gulf. It is also the most considerable town of the Phlegrean Fields. It is prestigious for its natural and historical beauties. Among these, there are the baths, the Solfatara, Serapis temple, San Gennaro church, Temple of Neptune, the Neronian -Flavian Amphitheatre.

Lacreme napulitane
In "Lacreme napulitane" a sad emigrating story is told. An emigrant talks to his mother about the coming Christmas time. He lives in America and says that when it's Christmas it's harder to stay away from one's land.

The intermediaries
There are some people who are able to contact the deads more easily. They are the intermediaries between the world of livings and the world of deads. These intermediaries are well known in the Neapolitan traditional culture. They are the beneficiary, the monk,the "femminiello" and the Smorfia pedlar.

Avellino fusilli
Prepare the ragù. Work bran and water into dough. The mixture has to be tough. Shape it as the fusilli pasta and boil them in water with some salt. Drip them and flavour them with a part of the ragù, with some ewe's milk cheese ans some minced basil...

IMPORTANT SERVICES:
The most important services of Ciao Napoli.....

Photo Gallery
The most beautiful pictures of the   sunny, wonderful city of Naples and its suggestive surroundings catalogued by town and collected in the more and more updated archive of Ciao Napoli.

Virus Gallery
The exhilarating and amusing cartoons by  Virus , always updated and now enriched with a list of  the most famous Neapolitan characters, in a new rendition made by Ciao Napoli.

Virtual Card
Make a surprise to your relatives and friends sending them a virtual card as your holiday's souvenir. You can choose among the several photos of Naples shown in this section.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

You have received this newsletter because you have subscribed  to it or a friend of yours has decided to offer it to  you . In case you wish not to receive  the newsletter you only have to reply to redazione@ciaonapoli.com
_______________________________________________ Nettime-bold mailing list Nettime-bold@nettime.org http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-bold