[nettime-fr] Fwd: Copy.Cult and the original si(g)nTM

[Antoine Moreau <antomoro@free.fr>]

--- début de citation
>
>
>  Copy.Cult and the original si(g)nTM
>
>---26/09/00 - 30/09/00---
>---un projet de l'asbl Constant---              
>--- mailto:copy.cult@constantvzw.com ---
>--- http://www.constantvzw.com/copy.cult ---
>
>Un projet qui analyse les nouveaux contours de la propriété 
>intellectuelle à l'ère de la culture de la copie.
>
>Espace media, Centre Bruxelles 2000, 50 rue de l'Ecuyer, 1000 BRUXELLES
>Pour un grand nombre de personnes, quand on en vient à parler de 
>droits d'auteur, une image fort caricaturale s'impose. Celle des 
>ayant-droits et des pirates jouant au chat et à la souris. La 
>couverture médiatique navrante de l'affaire Napster en est un 
>exemple frappant. Tantôt considéré comme une icône de la liberté de 
>diffusion, tantôt dénoncé comme un vulgaire outil de piratage, ce 
>logiciel est transformé en une image d'Epinal et les questions qu'il 
>soulève semblent se réduire à un simple arbitrage d'intérêt entre 
>les principaux producteurs et les nouveaux diffuseurs. Des 
>associations de Majors ou des portails d'échanges de fichiers, qui 
>va gagner?
>Or, la réflexion concernant les droits d'auteurs ne peut se réduire 
>à cette vision simpliste. Différents groupes, mouvements, réseaux, 
>constitués d'artistes ou de programmeurs, d'administrateurs, de 
>docteurs en droit ou de producteurs ont senti l'urgence de repenser 
>le droit d'auteur à partir de ses trois pôles essentiels: l'auteur, 
>le producteur/diffuseur et le domaine public. De nouvelles licences 
>voient le jour, GPL, Licence Art Libre, des manifestes s'élaborent, 
>et de nouveaux logos s'affichent "no copyright", "copyleft"...Un mot 
>revient régulièrement dans toutes ces initiatives: rééquilibrage. 
>Par ce mot, il faut entendre un désir de réhabilitation du domaine 
>public dans un monde de plus en plus privatisé, dans lequel tout 
>échange est en passe d'être considéré comme une transaction. Cette 
>volonté mène à une lutte sur le terrain législatif pour faire 
>inscrire les "exceptions" qui permettent le droit de citation, de 
>copie de sauvegarde comme principes fondamentaux du droit d'auteur. 
>Dans le même esprit des programmeurs ou des artistes rédigent des 
>licences qui pallient le manque de protection pour les oeuvres à 
>participation ouverte. Ces différentes initiatives ont en commun une 
>considération éthique orientée vers le partage équitable et l'accès 
>le plus large à la culture et l'information.
>Quel effet auront ces licences? Quel est l'avenir de ce 
>"rééquilibrage"? Et surtout est-ce qu' un rééquilibrage n'est pas 
>une revendication trop faible devant le pouvoir accumulé par les 
>corporations, les monopoles construits par les producteurs et 
>diffuseurs? Enfin, lorsque nous considérons les déséquilibres que le 
>copyright provoque par rapport aux pays du Tiers Monde, son 
>abolition radicale ne devient-elle pas une hypothèse à considérer?
>L'association Constant vous invite à participer à une semaine de 
>débats, discussions et exercices sur ces applications alternatives 
>du droit d'auteur. Chaque soirée considèrera un domaine particulier 
>comme la musique et le son, les arts visuels, les musées en 
>ligne...Les invités témoigneront de leurs expériences et de leur 
>expertise et engageront la discussion avec le public. En conclusion 
>de chaque soirée ce même public sera invité à travailler sur des 
>scénarios proposés par les invités. Un groupe de suivi mettra en 
>évidence les similitudes et différences entre les questions 
>soulevées dans chaque discipline et lors d'un débat contradictoire, 
>le dernier jour, fera une synthèse des discussions. La semaine de 
>travail sera conclue par une performance de l'historien Hillel 
>Schwartz et d'une diffusion radio. Les débats seront diffusés et 
>archivés sur le site internet de l'association Constant.
>
>Agenda
>
>Une semaine de réflexion et de débats sur les alternatives au 
>copyright dans la culture de la copie.
>
>mardi 26/09:
>
>  What's so right about copyright?
>Quel rôle joue le droit d'auteur dans le contexte de la 
>mondialisation de l'économie? Dans quel sens évolue la législation 
>européenne? Comment fonctionnent les sociétés de gestion de droits 
>comme la SABAM en Belgique ou l'ADAMI en France et sur quoi repose 
>leur légitimité?
>17 à 20h/: Joost Smiers (NL), politologue et directeur du 
>département de recherches à l'Ecole des Arts d'Utrecht-Suzanne 
>Capiau(B), avocate et directeur de l'Institut Europeen du Droit 
>d'Auteur-Séverine Dusollier(B), responsable du département Droits 
>Intellectuels au Centre de Recherche Informatique et Droit 
>(Université de Namur).
>20 à 21h/: conclusions, débat.
>.
>mercredi 27/09:
>  Qui sont les pirates?
>Les utilisateurs de Napster sont-ils des délinquants? Ou les Majors 
>des gangsters? Internet répète-t'il l'histoire des radios libres?
>16 à 19h/: Richard Barbrook(UK), coordinateur de l'Hypermedia 
>Research Centre à l'Université de Westminster, pionnier des radios 
>pirates en Angleterre.
>19 à 20h/: discussions de groupe
>20 à 21h/:conclusions, débat.
>
>jeudi 28/09:
>
>- La General Public License comme modèle pour la création contemporaine .
>Comment se construit une licence? Comment appliquer dans le domaine 
>artistique un mode de collaboration issu du monde informatique?
>- Droits d'auteurs et arts de la scène: une vue d'ensemble.
>16 à 19 h/: Antoine Moreau (FR), artiste et initiateur de la liste 
>de diffusion Copyleft Attitude et de la Licence Art Libre, Annabelle 
>Hagmann (FR), écrit une thèse de droit comparé à l'Université de 
>Humboldt, Berlin sur le droit d'auteur du chorégraphe.
>19 à 20h/: discussions de groupe
>20 à 21h/: conclusions, débat
>
>vendredi 29/09
>
>Comment évolue le droit d'auteur dans un contexte muséal?
>Quels sont les conflits engendrés par la rencontre de la propriété 
>intellectuelle et des nouvelles technologies pour la création 
>d'oeuvres basées sur le détournement, la citation, la relecture et 
>la collaboration?
>16 à 17 h/: :Esthétique de la Copie et Pragmatique des Droits
>-Christine Van Assche(FR),conservatrice en chef/productrice au 
>département Nouveaux Médias du Centre Georges Pompidou, Paris
>  17 à 18h/:Présentation de la nouvelle mise en ligne de 
>l'Encyclopédie Nouveaux Médias, un archivage sur le réseau des 
>collections video du Centre Georges Pompidou, du Ludwig Museum Köln 
>et du Centre Pour L'Image Contemporaine Saint Gervais Genève.
>Centre Georges Pompidou, Paris:
>-Etienne Sandrin(FR), coordinateur et assistant de collection,
>-Laetitia Rouiller(FR), assistante coordinatrice, programmatrice
>-Pierre Dos Santos (FR), infographiste.
>Ludwig Museum, Köln:
>-Reinhold Misselbeck(D),conservateur du département Photo et Vidéo
>Centre Pour L'Image Contemporaine Saint-Gervais, Genève:
>-Andre Iten(CH),directeur
>-Lysiane Lechot-Hirt(CH), coordinatrice.
>18 à 19h/: Christiane Carlut(FR),professeur d'histoire de la vidéo à 
>l'ERBAN, Nantes, initiatrice du symposium Copyright-Copywrong
>19 à 20h/: Rachel Mader(CH), assistante scientifique à l'Office 
>Fédéral de la Communication et curatrice du projet Stolen Ideas.
>20 à 20.30 h/:Copyright Island, vidéo de Federico Guzman(ES)
>20.30 à 21.30h/:conclusions, débat.
>
>30/09 Conclusions:
>
>14 à 16h/: conclusions, synthèse avec tous les intervenants: 
>Christiane Carlut(FR), Christine Van Assche(FR), Reinhold 
>Misselbeck(D), Andre Iten(CH), Lysiane Lechot-Hirt(CH), Joost Smiers 
>(NL), Suzanne Capiau(B), Séverine Dusollier(B),...
>19 à 20.30h/: " What Will we do for an encore?" performance Hillel 
>Schwartz(USA) historien de la Culture, professeur associé à l'UC San 
>Diego, auteur du livre The Culture Of the Copy
>21 à 22h/: radiolab café9, Pierre De Jaeger(B), C-DRIK(B).
>
>Evénement Spécial:
>
>" What Will we do for an encore?"  Hillel Schwartz
>Une performance qui traverse l'histoire de la copie: des automates 
>au déjà-vu, du copyright au copyleft , du genome-mapping à la 
>Caulerpa Toxifolia .
>constantvzw
>rue du fort straat, 5
>1060 Brussels
>+ 32 2 539 24 67
>http://www.constantvzw.com
>info@constantvzw.com

--- fin de citation

Programme : http://www.constantvzw.com/copy.cult/program/progfrn.html

-- 

	antoine moreau

_____________________________________________
#<nettime-fr@ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr 
#Contact humain <nettime-fr-admin@ada.eu.org>