Gilles Guglielmi on 17 Jan 2001 07:58:10 -0000


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] ClicDroit n° 51 (dans l'eau)


(((((((((((( C*L*I°C^D*R*O*I°T )))))))))))))
-----------------------------------------------------
Bulletin périodique, artisanal et personnel
d'informations liées au droit, à l'université
et aux nouvelles technologies.
n° 51 (dans l'eau)
------------------------------------------------------
Si ces informations ne vous sont plus utiles,
renvoyez-moi simplement le message
et elles ne vous seront plus adressées.
------------------------------------------------------
Ce courriel est une correspondance privée.
Il est destiné seulement à la personne désignée
dans l'en-tête. Sa reproduction est libre de droits,
mais cela n'autorise pas à le rendre public.
Il peut être adressé par l'auteur
à tout intéressé qui le demande.
------------------------------------------------------

+++ VIRAGE EN CÔTE
Samedi 24 mars 2001, à partir de 9 h 45
M. BORGETTO (Université de Poitiers) : "Le concept de
République sociale au tournant du siècle"

Université de Cergy-Pontoise
Site de Chênes - Salle 261
33, Bd. du Port (95011) CERGY-PONTOISE
Renseignements : C. M. Herrera
Carlos.Herrera@droit.u-cergy.fr.
Tél. 01. 34. 25. 63. 84

+++ MALHEUREUSEMENT, IL Y A DEUX FINDUS
Le propriétaire de la marque Findus (surgelés) s'est vu
refuser tout droit sur le nom de domaine, selon une décision
d'un arbitre des Nations Unies qui a considéré les arguments
des
propriétaires du nom patronymique, un couple suédois. Les
arbitres ont
décidé que ce nom pouvait raisonnablement être compris par
un moteur de recherche dont le but est de rechercher des
personnes sur Internet.
http://www.sam-mag.com/

+++ FANTASMES MODERNES
Fermeture d'un site pornographique utilisant dans son
adresse url le nom "Bertrand Delanoe"...
http://www.legalis.net/jnet

+++ APRES LA LOI BALAI, LA LOI ÉPONGE
Loi n° 2001-2 du 3 janvier 2001 relative à la résorption de
l'emploi
précaire et à la modernisation du recrutement dans la
fonction publique
ainsi qu'au temps de travail dans la fonction publique
territoriale
publiée au journal officiel du 4 janvier 2000.

Elle concerne les trois fonctions publiques.
L'intégralité du texte de loi sur Légifrance en
consultant le JO n°3 du 4 janvier 2000
http://www.legifrance.gouv.fr/html/frame_jo.html
Le projet avec l'exposé des motifs
http://www.fonction-publique.gouv.fr/lactualite/lesgrandsdos
siers/emploiprecaire1.htm#tete
Le rapport parlementaire de l'Assemblée
nationale (novembre 2000) :
http://www.assemblee-nationale.fr/2/rapports/r2755.htm

+++ PAS DE PRESCRIPTION SUR L'ORDONNANCE
Pour le TGI de Paris, les délits de presse sur l'internet
sont imprescriptibles (27/12/2000)
http://www.droit-technologie.org

+++ ÉCOLE DES CHARTES
Publication d'un article sur la Charte des thèses rédigé
avec la collaboration de Pascal Degiovanni
et quelques membres de la CEC.
http://www.arborescience.com
L'article figure également dans le numéro de janvier 2001 de
La Recherche.

+++ ALLONS DROIT AUX SITES
Nouveaux sites juridiques que droit.org a référencés
http://www.droit.org/nousites.html
en décembre :
- Legaledhec.com (http://legal.edhec.com) : Legal.edhec. com
a l'ambition de devenir un site de référence dans le domaine
du Droit des Technologies de l'Information et de la
Communication (TIC) et des Best Legal Practices, carrefour
de l'information et lieu de partage de la connaissance.

- Centpourcentdroit.com (http://www.centpourcentdroit.com/)
: "l'essentiel de l'actualité juridique en trois clics" ; ce
portail s'adresse visiblement aux étudiants en droit. Il
reprend des informations diffusées sur d'autres sites, soit
juridiques, soit d'actualité.

- Le Juriste (http://www.le-juriste.com/frames/na_fr.htm) :
un magazine juridique en ligne rédigé par des avocats issus
de différents cabinets sur différents sujets : fusions
acquisitions, financement de projets, droit immobilier,
droit fiscal, droit social, droit public et réglementaire,
nouvelle économie, arbitrage...

+++ CITÉ DES STANCES
Historiens et archivistes ont rédigé un manifeste "Une cité
pour les Archives nationales". Une réunion aura lieu salle
Liard en Sorbonne le 17 janvier 2001 à 18 h
en vue de la constitution d'une association ayant
pour mission "d'obtenir des pouvoirs publics la construction
d'un équipement culturel digne de notre pays".
L'appel peut être soutenu au
citearchives@yahoo.fr
transmis par pascale.gonod@free.fr

+++ HARD SECURITY
Un système anti-copie sur les disques durs (type CSS comme
sur les DVD) est en préparation dans la nouvelle norme ATA
pour l'année prochaine.
Ainsi un fichier pourrait n'être copiable que sur un disque
dur précis. De plus le codage sera bien sûr secret
donc impossible de l'implémenter sur Linux par exemple...
L'info :
http://www.joystick.fr/news/fiche_news.php3?ID=2801
La réponse de RMS (en anglais) :
http://www.theregister.co.uk/content/2/15682.html
La réponse de Alan Cox (en anglais) :
http://www.theregister.co.uk/content/2/15655.html

+++ SAINT-THOMAS DE STRASBOURG
La loi oblige tout prestataire de service à délivrer une
facture pour tout paiement d’un prix. Ni Cybercâble hier,
ni Noos aujourd’hui, n’ont jamais respecté cette
disposition. À la demande d'un client, le tribunal
d'instance de Strasbourg a enjoint le 27 octobre 2000, la
branche locale de Noos de produire des factures
http://www.sam-mag.com/

+++ COURSES A L'ÉLISEZ
Circulaires relatives aux prochaines élections.

La circulaire du ministre de l'intérieur n°° NOR :
INT/A/00/00309/C du 27
décembre 2000
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000309.htm
(NB : uniquement
le plan de la circulaire)

Cliquer sur chacun des six titres
ou adresses suivantes :
Titre I :
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000309t1.ht
m
Titre II :
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000309t2.ht
m
Titre III :
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000309t3.ht
m
Titre IV :
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000309t4.ht
m
Titre V :
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000309t5.ht
m
Titre VI :
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000309t6.ht
m

La circulaire du ministre de l'intérieur n°° NOR :
INT/A/00/00290/C du 14
décembre 2000 portant instruction relative à l'organisation
des élections
municipales des 11 et 18 mars 2001 (au titre des bureaux de
vote concernés
par le double scrutin)
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000290.htm

La circulaire du ministre de l'intérieur n°° NOR :
INT/A/00/00310/C du 27
décembre 2000 portant instruction relative à l'organisation
des élections
municipales des 11 et 18 mars 2001 (au titre des bureaux de
vote concernés
par les seules élections municipales)
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000310.htm

La circulaire du ministre de l'intérieur et du ministre de
l'emploi et de la
solidarité n°° NOR/INT/A/00/00283/C du 8 décembre 2000
relative à
l'inscription des personnes sans domicile fixe sur les
listes électorales
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000283.htm

La circulaire du ministre de l'intérieur n°°
NOR/INT/A/00/00283/C du 8
décembre 2000 relative à l'inscription des ressortissants
d'un pays de l'
Union européenne autre que la France sur les listes
électorales
complémentaires en vue des élections municipales
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000274.htm

La circulaire du ministre de l'intérieur n°°
NOR/INT/A/00/00253/C du 6
novembre 2000 relative au prochain renouvellement général
des conseils
municipaux et des conseils généraux. Suspension des
élections partielles.
http://www.interieur.gouv.fr/bomi/bomi/4trim00/a0000253.htm

transmis par d.dutrieux@nordnet.fr

+++ AMNISTIE SANS AMNÉSIE
La prochaine séance du séminaire "Histoire et sociologie de
la justice et du droit" aura lieu  le jeudi 25 janvier, de
17h00 à 19h00, à l' ENS Cachan, salle 210, 2ème étage.
Intervention de Stéphane Gacon sur le thème :
"Les amnisties politiques en France".

Groupe d'Analyse des Politiques Publiques (GAPP), ENS
Cachan, UPR CNRS 268 et
Institut d'Histoire du Temps Présent (IHTP), UPR CNRS 301
École Normale Supérieure, Bât. Laplace, 61 avenue du
Président Wilson, 94235 Cachan Cedex

+++ NE PAS LAISSER LES LIEUX DANS L'ÉTAT
Rapport de Michèle Cotta - Femmes dans les lieux de décision
<http://www.conseil-economique-et-social.fr/rapporti/texte.a
sp?Repertoire=00122018&ref=NS001110>

Rapport d'activité de Martine Ligniere-Cassou, au nom de
la délégation aux droits des femmes et à l'égalité des
chances entre les hommes et les femmes
http://www.assemblee-nationale.fr/2/rap-info/i2800.htm
(JG)

+++ HOT MAIL
Vous pouvez recevoir en toute discrétion
chaque matin le sommaire actif du JO
(edition lois et decrets, textes generaux et mesures
nominatives),
sur votre messagerie electronique
http://www.legifrance.gouv.fr/citoyen/pushsomjo.ow
Information trouvee sur http://www.service-public.fr/


+++ CHICANOS
Conditions de recrutement et d'emploi de vacataires pour
l'enseignement supérieur
http://www.legifrance.gouv.fr/citoyen/jorf_nor.ow?numjo=MENF
0003058D
(JG)


+++ BASE DE NÉGOCIATION
Affaires étrangères
Base des traités et accords de la France en ligne
http://www.doc.diplomatie.gouv.fr/pacte/
(JG)

+++ NOUS NE SOMMES PAS SEULS
L'usage des TIC dans les administrations publiques
européennes - format PDF
<http://www.fonction-publique.gouv.fr/lareform/admelec/pdf/R
apportIEAPfrancais.pdf>
(JG)

+++ DANS "POSTE" IL Y A "STOP"
Aucune position commune n’a pu être adoptée sur la
libéralisation du secteur postal lors du Conseil
Télécommunications de fin décembre 2000. La discussion
portait sur la proposition de la Commission européenne
présentée en mai 2000 et visant à ouvrir à la concurrence,
d’ici 2003, un nouveau secteur du marché des services
postaux
(lettres de plus de 50 g et lettre de moins de 50 g dont le
prix représente au moins deux fois et demie le coût d’une
lettre ordinaire). Les dissensions opposent les Etats
nordiques, qui défendent fermement l’idée de la
libéralisation et les Etats méditerranéens et la France. Le
dossier a été confié à la présidence suédoise.
(LEB164)


+++ POUR LES GROUPIES DU DÉGROUPAGE
Le règlement n° 2887/2000 du Parlement européen et du
Conseil relatif au dégroupage de la boucle locale a été
publié au Journal officiel des Communautés européennes. Ce
règlement impose l’ouverture à la concurrence de l’accès à
la « boucle locale ». Il doit dès à présent permettre aux
bénéficiaires d’obtenir un accès dégroupé à la boucle locale
et aux ressources connexes, à des conditions transparentes,
équitables et non discriminatoires.
(LEB 164)

+++ LA VOIX SACRÉE
La Commission européenne a adopté le 20 décembre 2000 une
communication relative au « Statut des communications
vocales sur Internet en droit communautaire, notamment au
regard de la Directive 90/388/CEE ». Dans ce texte, la
Commission considère que la téléphonie vocale sur Internet
ne relève pas du champ de la définition de la directive
pré-citée relative à la concurrence dans le marché des
services de télécommunications. Ainsi, aucune licence
individuelle ne doit être obtenue pour pouvoir continuer à
offrir de telles communications. Cette distinction entre les
services de téléphonie vocale et les autres services de
télécommunications devrait prendre fin lorsque les
directives actuellement en discussion sur le nouveau cadre
réglementaire des communications électroniques entreront en
vigueur. La majorité des Etats membres
doivent continuer à réserver aux communications vocales
sur Internet un traitement différent de celui appliqué
aux services de téléphonie classique. Les autorités
nationales
peuvent "procéder à certaines appréciations spécifiques
lorsque les circonstances le justifient".
http://europa.eu.int/eur-lex/en/dat/2000/c_369/c_36920001222
en00030005.pdf
http://europa.eu.int/comm/competition/liberalization/telecom
/voice_over_internet/consultation/
(LEB164, IA69)


+++ ÉTHIQUE DES TIC
Ethique et société de l'information, Collectif,
sous la direction de Danielle Bahu-Leyser et Pascal Faure.
Internet appelle-t-il un Etat mondial ?
Quelles sont les lois et la morale qui
doivent alors servir ce dessein ?
Eminents juristes et présidents
d'organisations publiques et privées apportent leur
contribution à cette réflexion.
http://www.internetactu.com/biblionet/biblio25.html
(IA69)

+++ SANS DISTINCTION ?
L'inégalité raciste : L'universalité républicaine à
l'épreuve.
V. DE RUDDER, C.POIRET, F.VOURC'H

Collection PRATIQUES THEORIQUES
Paris Novembre 2000, Presses Univertaires de France
224 pages
http://www.puf.com/index.htm?livres/fiches/22416493_pre.htm

+++ PLUS ÉQUITABLE QU'ÉGALE ?
Décision n° 2000-438 DC - loi organique destinée à améliorer
l'équité des élections à l'assemblée de la Polynésie
française ;
http://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2000/2000438/
index.htm

+++ FEMMES, JE VOUS SÈME
La pétition qui circule est un faux, mais hélas! le contenu
est près de la réalité. Il existe une Charte écrite par
des femmes afghanes à Dushanbé,  Tajikistan en juillet 2000,
un site Web aussi. La charte est en farsi, français,
anglais.
Le site contient diverses informations.
http://www.chez.com/worfa

+++ CARREFOUR PROTÉGÉ
Mise en ligne de la seconde version du site des Carrefours
Républicains :
http://www.multimania.com/carrefours

+++ CHARTE NON CODIFIÉE
L'Ecole doctorale de droit public interne,
science politique et science administrative -
Les rencontres du Cherche-Midi
organisent le jeudi 25 janvier 2001 de 18 h à 20 h
au centre Panthéon, Salle des conseils, escalier M,
2e étage,
une réunion-débat sur :
"La charte européenne des droits fondamentaux"
autour de M. Guy Braibant,
Président honoraire au Conseil d'Etat, vice-Président de la
Convention chargée de l'élaboration de la Charte
avec la participation de M. Emmanuel
Decaux, M. Jean Morange, M. Pierre Delvolvé et Mme
Jacqueline Dutheil de la Rochère,
Professeurs à l'Université Panthéon-Assas
(Paris II).
transmis par eurico.dg@wanadoo.fr

+++ J'ACCUSE
L'une des trois personnes condamnées par le tribunal
correctionnel de Paris le 2/11/2000 pour
"violation du secret des correspondances"
a rédigé un article pour la revue du CNRS
"Sécurité Informatique", dont le numéro
du mois de décembre est entièrement consacré
à cette affaire.
http://www.cnrs.fr/Infosecu/num32.pdf

+++ COSMÉTIQUES ET TIC
Affaire Parfumsnet - Commentaire de l'ordonnance de référé
du Tribunal de commerce de Nanterre du 4 octobre 2000
par Y. Dietrich et A. Menais
http://www.juriscom.net

Cour d'arbitrage de l'American Arbitral Association,
2 septembre 2000, aff. Drug Emporium, Inc.
http://www.juriscom.net
(LT)

+++ HUILES SUR LE FEU
Proposition résolution relative à l'ouverture à la
concurrence des services postaux
Texte adopté par le Sénat le 14 Décembre 2000
http://www.senat.fr/dossierleg/ppr00-089.html

+++ 150 ANS D'AVANCE !
Proposition de loi relative à la reconnaissance de
l'esclavage comme crime contre l'humanité
Deuxième lecture - Rapport numéro 165 de M. Jean-Pierre
SCHOSTECK, fait au nom de la commission des lois
http://www.senat.fr/dossierleg/esclav.html

+++ CASSETTES DES COSETTES
Bercy vient de consentir un "cadeau" fiscal aux opérateurs
de telecoms candidats à une licence de téléphonie mobile de
3e génération. Ils vont pouvoir différer à perpétuité les
déficits fiscaux liés à leur exploitation des réseaux UMTS.
http://www.minirezo.net/article404.html

+++ CHANT DU CYGNE
Les nouveautés du site officiel Legifrance depuis quelques
jours :
- les conventions collectives :
recherche par numéro, par activité professionnelle ou par la
consultation de la liste (257 documents au 10 janvier 2001)
http://www.legifrance.gouv.fr/html/frame_convcol.htm
- le JO depuis 1990
recherche à partir de
http://www.legifrance.gouv.fr/html/frame_jo.html
Il n'y a pas de système de "tables" annuelles (ex : 1990,
1991, 1992...), mais uniquement la possibilité de recourir
au moteur de recherche.
Le portail droit.org complétera, en conséquence, ses tables
sur les années 1990-1992.

- système d'envoi du sommaire du JO par message électronique
http://www.legifrance.gouv.fr/html/frame_push.htm
Le système n'est pas fondé sur le principe de "l'alerte" par
mots clefs : vous recevez tout le sommaire.
Il demeurera donc toujours intéressant d'utiliser les outils
de recherche de
http://www.droit.org/jo/
transmis par Pierre Mayeur
webmaitre@droit.org

+++ LES GROSSES TÊTES CONTINUENT
La circulaire d'appel à candidatures pour la promotion 2001
de l'Institut Universitaire de France est parue au Bulletin
Officiel de l'Education Nationale du 21 décembre 2000 :
http://www.education.gouv.fr/bo/2000/46/default.htm
est en format PDF sur le site de l'IUF :
http://www.cpu.fr/institutions/iuf/actualite/actualite_index
.html
Les candidats éventuels en profiteront pour se renseigner de
façon approfondie sur l'IUF, ses statuts, ses membres, etc.

+++ VIEILLE LUNE ET MARÉE
L'influence de l'Internet sur les pratiques du monde
juridique, un dossier :
http://www.droit-technologie.org/fr/2_1.asp?dossier_id=10&mo
tcle=avocat&mode=motamot

+++ UN ALEGRE ENFIN RECOMMANDABLE
L'UNESCO organise deux apres-midis de debats les 29 et 30
janvier 2001, dans
le cadre du FSM de Porto Alegre, sur "la gouvernance
democratique".
Comment renforcer la
capacite des democraties a contrer et gerer la
mondialisation au profit de
leurs citoyens? Quelles instances de regulation
internationales? Quels sont
les moyens d'instaurer une gouvernance du systeme mondial
fondee sur des
principes democratiques? Quels roles pour pour les Nations
Unies? Quel role
pour les acteurs non-etatiques, notamment les ONGs ?
Des renseignements detailles (programme, bionotes sur les
participants,
resumes des articles, articles, liens) sont disponibles :
http://www.unesco.org/most/wsfunesco.htm

+++ VITE, VITE, VITE
Trois types de bourses sont disponibles sur le site
internet de l’Agence universitaire de
la Francophonie (AUF) http://www.aupelf-uref.org
Date limite 20 janvier 2001

+++ MARCHE D'ÉCHANGES
"La puissance publique, l'organisation et le contrôle du
marché".
Lundi 22 janvier 2001 à 14 h 30 au Palais du Luxembourg -
Salle Médicis,
15, rue de Vaugirard - Paris VIe
Colloque organisé par "Droit & Démocratie" avec des
intervenants prestigieux.

Pour toute information, s'adresser à :
Mme Chipot, Secrétaire Générale de "Droit & Démocratie" :
Tél. : 01.42.88.67.78 / Fax : 01.45.25.77.87.
44, av. Pdt-Kennedy - Paris XVIe

+++ AUX NICOIS QUI MAL Y PENSENT
Entre NTIC et ergonomie. Un DESS d'ergonomie cognitive des
NTIC vient
de s'ouvrir à l'université de Nice.
http://www.drhactu.com/initiative/index.html

+++ ETONNANT, NON ?
Depuis le 10 janvier, les pages d'enchères Nazi de yahoo.com
ne présentent plus que des objets de philatélistes ou de
numismates, ainsi que des ouvrages historiques
s'abstenant de faire l'apologie des horreurs nazies.
http://www.afa-france.com/html/presse/index.htm
(IA69)

+++ COMMERCE VIRTUEL, MAIS IMPÔTS RÉELS
Dans quel pays une entreprise de commerce électronique
doit-elle payer
ses impôts ? Après de longues négociations, un
consensus s'est finalement dégagé au sein du comité des
affaires fiscales de l'OCDE
pour déterminer, dans le cas d'une entreprise de commerce
électronique, ce qu'est un établissement stable.
Un comité de suivi est prévu.
http://www.ocde.org/daf/fa/material/mat_07.htm
(IA69)

+++ NOS GÉNÉREUX DONATEURS

(JG) :
Jean Grisel - Service communication de l'université Paris-7
jean@sigu7.jussieu.fr
Vous pouvez vous abonner à la liste de diffusion de
l'université !
http://www.sigu7.jussieu.fr/actualites.html

(IA) : Internet-Actu
Journal édité par la société de presse indépendante FTPresse
Abonnement Edition hebdomadaire version texte :
internet-actu-subscribe@ftpresse.com

(LEB n° xxx) :
« L’Europe en bref » exclusivement par E-mail
en en faisant la demande à l’adresse dbf@dbfbruxelles.com

(Parenthèse) :
Mensuel électronique d'information
de l'école doctorale de l'Université de Lille 2
Vous pouvez vous y abonner
ecodoc@mailsc.univ-lille2.fr
http://www2.univ-lille2.fr/eddroit

(BT) :
Le site, et les listes, E-juris.org
de Benoît Tabaka
http://www.e-juris.org/

(LT) :
La lettre de Juriscom.net
(et sa liste!)
http://www.juriscom.net
http://www.chez.com/lthoumyre (adresse auxiliaire)
Revue juridique en droit des technologies de l’information
dirigée par Lionel Thoumyre
CRDP - Université de Montréal

(Mel du Web SG) :
Lettre d'information électronique,
gratuite et hebdomadaire sur l'actualité du Web
au secrétariat général du CNRS.
Pour s'abonner :
adresser un Mél à pascale.bukhari@cnrs-dir.fr
en précisant l'objet du message (abonnement au Mél du WSG)
et ses coordonnées.

(L'Act'U) :
Liste de diffusion de la Conférence des présidents
d'universités
la visite guidée : http://www.cpu.fr/actu/article.asp?id=212
http://www.cpu.fr/

(RED&S) :
Le site Réseau Européen Droit et Société se trouve désormais
à l'adresse :
http://www.reds.msh-paris.fr/
Néanmoins, cette adresse connait un fonctionnement
aléatoire.
Se reporter si besoin sur le site miroir :
http://sos-net.eu.org/red&s/

************************************************************
Pour les adresses longues, au lieu de cliquer, copier
l'adresse et la coller dans la fenêtre de votre navigateur.
************************************************************
Rete meumque jus
http://esm.u-paris10.fr/droit/index.htm
******************************************
Gilles J. GUGLIELMI
Professeur de droit public
******************************************
Université de Paris-X
UFR des Sciences juridiques
200, avenue de la République
92001 NANTERRE CEDEX
tél. : +33 (0) 140 977 667
tcp. : +33 (0) 140 974 773
******************************************
"Il faut que Genèse se passe."
Jacques Prévert



_____________________________________________
#<nettime-fr@ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr 
#Contact humain <nettime-fr-admin@ada.eu.org>