[nettime-fr] (no subject)

[<revueclr@club-internet.fr>]

Subject: =?ISO-8859-1?Q?

----------
De=A0:?= =?ISO-8859-1?Q?"St=E9phane?= Olry" =?ISO-8859-1?Q?<revueclr@club-internet.fr>
=C0?= : "palestine" =?ISO-8859-1?Q?<revueclr@club-internet.fr>
Objet=A0:?= Tr : missions civiles =?ISO-8859-1?Q?internationales
Date=A0:?= Ven 5 avr 2002 =?ISO-8859-1?Q?15:42




----------
De=A0:?= "Elie Sciuto" =?ISO-8859-1?Q?<elie.sciuto@free.fr>
=C0?= : "elie sciuto" =?ISO-8859-1?Q?<elie.sciuto@free.fr>
Objet=A0:?= missions civiles =?ISO-8859-1?Q?internationales
Date=A0:?= Jeu 4 avr 2002 16:06



      CAMPAGNE CIVILE INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DU
                          PEUPLE PALESTINIEN
                                     CCIPPP
Urgent, Mobilisation =?ISO-8859-1?Q?g=E9n=E9rale?= !
Manifestation nationale le samedi 6 avril =?ISO-8859-1?Q?=E0?= Paris, 15 h Denfert Rochereau.

Rapport du 01-04-2002

1 - les missions sur place: Les citoyens du monde compensent la =?ISO-8859-1?Q?d=E9faillance
des?= instances internationales ! Ils et elles exigent que cesse =?ISO-8859-1?Q?imm=E9diatement
le?= massacre du peuple palestinien, et le retrait =?ISO-8859-1?Q?imm=E9diat?= de =?ISO-8859-1?Q?l'arm=E9e
d'occupation?= =?ISO-8859-1?Q?isra=E9lienne?= de tous les territoires palestiniens, Ramallah =?ISO-8859-1?Q?en
t=EAte.

Tous?= les participant-e-s =?ISO-8859-1?Q?=E0?= la mission civile de la =?ISO-8859-1?Q?Journ=E9e?= de la Terre,
actuellement =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sent-e-s?= en Palestine vont bien. La coordination de CCIPPP
est en contact permanent avec les =?ISO-8859-1?Q?diff=E9rents?= groupes.

Aujourd'hui, le groupe =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sent?= =?ISO-8859-1?Q?=E0?= =?ISO-8859-1?Q?J=E9rusalem?= a =?ISO-8859-1?Q?particip=E9?= avec les autres
internationaux =?ISO-8859-1?Q?=E0?= une manifestation dans la ville de =?ISO-8859-1?Q?Ha=EFfa,?= =?ISO-8859-1?Q?aupr=E8s?= de la
prison =?ISO-8859-1?Q?o=F9?= sont =?ISO-8859-1?Q?d=E9tenus?= les "refisniks", ces soldats ou =?ISO-8859-1?Q?r=E9servistes
isra=E9liens
qui?= ont =?ISO-8859-1?Q?refus=E9?= de servir une =?ISO-8859-1?Q?arm=E9e?= d'occupation et se sont =?ISO-8859-1?Q?retrouv=E9s
sanctionn=E9s?= d'emprisonnement. Ils sont aussi le relais =?ISO-8859-1?Q?m=E9diatique?= de toute
la
situation en palestine, et font un travail de pression sur =?ISO-8859-1?Q?les
repr=E9sentations?= diplomatiques =?ISO-8859-1?Q?europ=E9ennes?= =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sentes?= =?ISO-8859-1?Q?=E0?= =?ISO-8859-1?Q?J=E9rusalem.

Le?= groupe du camp des =?ISO-8859-1?Q?r=E9fugi=E9s?= de Dheicheh, =?ISO-8859-1?Q?=E0?= =?ISO-8859-1?Q?c=F4t=E9?= de =?ISO-8859-1?Q?Betlh=E9em,?= se trouve
toujours dans le centre culturel Ibdaa. Ils sont une centaine:
essentiellement des italiens, et une partie des deux missions, =?ISO-8859-1?Q?fran=E7aise?= et
suisse. Ils ont =?ISO-8859-1?Q?accroch=E9?= sur la porte du centre les drapeaux de leur pays,
comme symbole de leur =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sence?= solidaire avec les habitants du camp,
actuellement =?ISO-8859-1?Q?encercl=E9?= par les chars =?ISO-8859-1?Q?isra=E9liens?= qui ont envahi les =?ISO-8859-1?Q?art=E8res
principales?= du camp. Ils et elles ont =?ISO-8859-1?Q?contribu=E9?= =?ISO-8859-1?Q?=E0?= faire connaitre la
situation dans le camp et la =?ISO-8859-1?Q?r=E9gion?= de =?ISO-8859-1?Q?Betlh=E9em,?= par les contacts qu'ils ont
pu continuer =?ISO-8859-1?Q?=E0?= entretenir, depuis les locaux de Ibdaa, avec la presse.

Le groupe =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sent?= =?ISO-8859-1?Q?=E0?= Gaza, =?ISO-8859-1?Q?h=F4te?= du PCHR ( palestinian center for human
rights), =?ISO-8859-1?Q?apr=E8s?= avoir =?ISO-8859-1?Q?effectu=E9,?= le 31-3, sa =?ISO-8859-1?Q?tourn=E9e?= dans les camps de
Khanyounis et de Rafah a =?ISO-8859-1?Q?pass=E9?= la =?ISO-8859-1?Q?journ=E9e?= du premier avril dans le centre,
effectuant essentiellement un travail d'information.

Le petit groupe =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sent?= =?ISO-8859-1?Q?=E0?= Ramallah et qui avait =?ISO-8859-1?Q?effectu=E9?= un travail de
relais
d'information et de soutien aux ambulanciers palestiniens, a =?ISO-8859-1?Q?rejoint
J=E9rusalem.?= Certains d'entres eux arrivent aujourd'hui ou demain. =?ISO-8859-1?Q?D'autres
ont
d=E9cid=E9?= de rester pour continuer le travail entrepris et attendre la mission
prochaine.

Le groupe =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sent?= dans les quartiers =?ISO-8859-1?Q?g=E9n=E9raux?= du =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sident?= Arafat, =?ISO-8859-1?Q?o=F9?= se
trouvent 34 internationaux dont les =?ISO-8859-1?Q?fran=E7ais,?= des belges, des allemands, =?ISO-8859-1?Q?des
am=E9ricains,?= des espagnols et les deux dirigeants de Via campesina, =?ISO-8859-1?Q?le
br=E9silien?= Mario Lill du mouvement des sans terre (MST), et le basque Paul
Nicolhson du syndicat Ehne. Ils sont, depuis leur lieu,  un =?ISO-8859-1?Q?pr=E9cieux?= relais
international d'information. Ils et elles sont en contact - quand ceci est
possible - avec les mouvements de soutien =?ISO-8859-1?Q?=E0?= la lutte du peuple palestinien
de
part le monde et avec les =?ISO-8859-1?Q?m=E9dias.?= Mais surtout, ils et elles =?ISO-8859-1?Q?d=E9noncent?= par
leur =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sence?= symbolique dans le palais =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sidentiel?= palestinien, =?ISO-8859-1?Q?la
d=E9faillance?= des instances internationales, incapables ou non =?ISO-8859-1?Q?d=E9sireuses
d'intervenir?= pour lever le =?ISO-8859-1?Q?si=E8ge?= =?ISO-8859-1?Q?impos=E9?= par =?ISO-8859-1?Q?l'arm=E9e?= d'occupation =?ISO-8859-1?Q?isra=E9lienne
sur?= =?ISO-8859-1?Q?l'autorit=E9?= palestinienne.
Enfin, le groupe de dix personnes, =?ISO-8859-1?Q?Jos=E9?= =?ISO-8859-1?Q?Bov=E9?= en =?ISO-8859-1?Q?t=EAte,?= =?ISO-8859-1?Q?arr=EAt=E9?= =?ISO-8859-1?Q?=E0?= sa sortie des
locaux du =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sident?=  palestinien puis =?ISO-8859-1?Q?expuls=E9,?= est =?ISO-8859-1?Q?arriv=E9?= =?ISO-8859-1?Q?=E0?= Paris sur deux
vols, un premier au 31-3 au soir et un =?ISO-8859-1?Q?deuxi=E8me?= ce matin. Il a =?ISO-8859-1?Q?=E9t=E9?= accueilli
par des citoyens et des militants =?ISO-8859-1?Q?=E0?= =?ISO-8859-1?Q?l'a=E9roport.?= Ce matin, un groupe d'une
formation paramilitaire sioniste  et fasciste a =?ISO-8859-1?Q?agress=E9?= les accueillants
avec
des bombes =?ISO-8859-1?Q?lacrymog=E8nes,?= des poings de boxe et des casques de moto, =?ISO-8859-1?Q?utilis=E9s
pour?= frapper des ciyoyens tout =?ISO-8859-1?Q?=E0?= fait pacifistes. ceci s'est produit dans
l'enceinte =?ISO-8859-1?Q?m=EAme?= de =?ISO-8859-1?Q?l'a=E9roport?= Orly-sud et devant les policiers =?ISO-8859-1?Q?fran=E7ais
rest=E9s?= assez ineficaces, se contentant de former une force d'interposition
(!) entre les agresseurs et les =?ISO-8859-1?Q?agress=E9s,?= =?ISO-8859-1?Q?=E9vitant?= de les =?ISO-8859-1?Q?=E9vacuer?= et de =?ISO-8859-1?Q?les
arr=EAter?= comme l'imposait la situation. Plusieurs ont =?ISO-8859-1?Q?=E9t=E9?= =?ISO-8859-1?Q?bless=E9s.?= Nous
allons
porter =?ISO-8859-1?Q?plainte.

Jos=E9?= =?ISO-8859-1?Q?Bov=E9?= et les neufs autres membres de la mission civile =?ISO-8859-1?Q?expuls=E9s,?= ont
tenu
une =?ISO-8859-1?Q?conf=E9rence?= de presse dans les locaux de la =?ISO-8859-1?Q?Conf=E9d=E9ration?= =?ISO-8859-1?Q?paysanne,
t=E9moignant?= de ce qu'ils ont vu en Palestine, des conditions de leur
arrestation et expulsion, du travail qu'ils et elles ont =?ISO-8859-1?Q?effectu=E9?= =?ISO-8859-1?Q?l=E0-bas,?= et
appelant tous les citoyens du monde =?ISO-8859-1?Q?=E0?= soutenir la lutte du peuple
palestinien.

2- Le mouvement des missions civiles internationales en Palestine =?ISO-8859-1?Q?s'=E9largit
!
Attac,?= le Parti communiste =?ISO-8859-1?Q?fran=E7ais?= et les Verts le rejoignent !.

Nous nous =?ISO-8859-1?Q?r=E9jouissons?= de cette =?ISO-8859-1?Q?d=E9cision?= et nous mettons =?ISO-8859-1?Q?=E0?= leur disposition
notre =?ISO-8859-1?Q?exp=E9rience?= et notre savoir-faire.

La Campagne civile internationale pour la protection du peuple palestinien
n'est pas une ONG, elle n'est =?ISO-8859-1?Q?m=EAme?= pas une association. C'est un mouvement
qui avait pour objectif d'impulser une dynamique de mobilisation civique de
soutien =?ISO-8859-1?Q?=E0?= la lutte du peuple palestinien. L'envoi de ces citoyens en
missions
en Palestine, comme =?ISO-8859-1?Q?t=E9moins,?= les actions de =?ISO-8859-1?Q?solidarit=E9?= active sur le terrain
qu'ils entreprenaient,  et le renfort - et parfois la reconstruction - =?ISO-8859-1?Q?du
r=E9seau?= de =?ISO-8859-1?Q?solidarit=E9?= internationale, en =?ISO-8859-1?Q?=E9taient?= les moyens.
Nous pensions que la situation en Palestine allait vers ce que nous vivons
ces jours, car la classe politique =?ISO-8859-1?Q?isra=E9lienne?= =?ISO-8859-1?Q?n'=E9tait?= pas =?ISO-8859-1?Q?pr=EAte?= =?ISO-8859-1?Q?=E0?= assumer
les =?ISO-8859-1?Q?cons=E9quences?= du  processus de paix, et notamment =?ISO-8859-1?Q?l'=E9tablissement?= d'un
Etat palestinien avec =?ISO-8859-1?Q?J=E9rusalem?= -Est pour capitale, qui suppose le retrait
des territoires =?ISO-8859-1?Q?occup=E9s?= en 1967, le =?ISO-8859-1?Q?d=E9mantellement?= des colonies et la
reconnaissances des droits nationaux palestiniens, dont le droit au retour
des =?ISO-8859-1?Q?r=E9fugi=E9s.?=  En somme, l'application des =?ISO-8859-1?Q?r=E9solutions?= des N-U.
Ce rejet du droit international s'appuie sur la complaisance des Etats-unis
et sur l'absence de =?ISO-8859-1?Q?volont=E9?= politique =?ISO-8859-1?Q?europ=E9enne.?= Il =?ISO-8859-1?Q?=E9tait?= important que =?ISO-8859-1?Q?la
soci=E9t=E9?= civile  prenne en charge la =?ISO-8859-1?Q?d=E9nonciation?= de la =?ISO-8859-1?Q?d=E9faillance?= des
instances internationales et se restructure autour des =?ISO-8859-1?Q?t=E2ches?= a accomplir.
Il
ne =?ISO-8859-1?Q?rel=E8ve?= pas du  hasard que la =?ISO-8859-1?Q?premi=E8re?= mission, en juin 2001 =?ISO-8859-1?Q?=E9tait
essentiellement?= =?ISO-8859-1?Q?compos=E9e?= de =?ISO-8859-1?Q?repr=E9sentants?= du mouvement social =?ISO-8859-1?Q?fran=E7ais,
partie?= =?ISO-8859-1?Q?int=E9grante?= de l'ensemble de la lutte contre la =?ISO-8859-1?Q?globalisation
lib=E9rale.
Dans?= l'urgence actuelle, il faudrait  organiser l'envoi de =?ISO-8859-1?Q?missions
imm=E9diatemant.?= La =?ISO-8859-1?Q?pr=E9sence?= civique internationale est un des enjeux les plus
importants dans la confrontation en cour. C'en est un de ses aspects les
plus
significatifs aussi, =?ISO-8859-1?Q?les=E9v=E9nements?= en cours l'ont =?ISO-8859-1?Q?prouv=E9.





CAMPAGNE?= CIVILE INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DU PEUPLE PALESTINIEN
X-Mailer: MBM v2.5-FR
Mime-version: 1.0
Content-type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-transfer-encoding: quoted-printable

      CAMPAGNE CIVILE INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DU PEUPLE PALESTINIEN
                                     CCIPPP
Urgent, Mobilisation g=E9n=E9rale !

Rapport du 01-04-2002

1 - les missions sur place: Les citoyens du monde compensent la d=E9faillance
des instances internationales ! Ils et elles exigent que cesse imm=E9diatement
le massacre du peuple palestinien, et le retrait imm=E9diat de l'arm=E9e
d'occupation isra=E9lienne de tous les territoires palestiniens, Ramallah en
t=EAte.

Tous les participant-e-s =E0 la mission civile de la Journ=E9e de la Terre,
actuellement pr=E9sent-e-s en Palestine vont bien. La coordination de CCIPPP
est en contact permanent avec les diff=E9rents groupes.

Aujourd'hui, le groupe pr=E9sent =E0 J=E9rusalem a particip=E9 avec les autres
internationaux =E0 une manifestation dans la ville de Ha=EFfa, aupr=E8s de la
prison o=F9 sont d=E9tenus les "refisniks", ces soldats ou r=E9servistes
isra=E9liens
qui ont refus=E9 de servir une arm=E9e d'occupation et se sont retrouv=E9s
sanctionn=E9s d'emprisonnement. Ils sont aussi le relais m=E9diatique de toute
la
situation en palestine, et font un travail de pression sur les
repr=E9sentations diplomatiques europ=E9ennes pr=E9sentes =E0 J=E9rusalem.

Le groupe du camp des r=E9fugi=E9s de Dheicheh, =E0 c=F4t=E9 de Betlh=E9em, se trouve
toujours dans le centre culturel Ibdaa. Ils sont une centaine:
essentiellement des italiens, et une partie des deux missions, fran=E7aise et
suisse. Ils ont accroch=E9 sur la porte du centre les drapeaux de leur pays,
comme symbole de leur pr=E9sence solidaire avec les habitants du camp,
actuellement encercl=E9 par les chars isra=E9liens qui ont envahi les art=E8res
principales du camp. Ils et elles ont contribu=E9 =E0 faire connaitre la
situation dans le camp et la r=E9gion de Betlh=E9em, par les contacts qu'ils ont
pu continuer =E0 entretenir, depuis les locaux de Ibdaa, avec la presse.

Le groupe pr=E9sent =E0 Gaza, h=F4te du PCHR ( palestinian center for human
rights), apr=E8s avoir effectu=E9, le 31-3, sa tourn=E9e dans les camps de
Khanyounis et de Rafah a pass=E9 la journ=E9e du premier avril dans le centre,
effectuant essentiellement un travail d'information.

Le petit groupe pr=E9sent =E0 Ramallah et qui avait effectu=E9 un travail de
relais
d'information et de soutien aux ambulanciers palestiniens, a rejoint
J=E9rusalem. Certains d'entres eux arrivent aujourd'hui ou demain. D'autres
ont
d=E9cid=E9 de rester pour continuer le travail entrepris et attendre la mission
prochaine.

Le groupe pr=E9sent dans les quartiers g=E9n=E9raux du pr=E9sident Arafat, o=F9 se
trouvent 34 internationaux dont les fran=E7ais, des belges, des allemands, des
am=E9ricains, des espagnols et les deux dirigeants de Via campesina, le
br=E9silien Mario Lill du mouvement des sans terre (MST), et le basque Paul
Nicolhson du syndicat Ehne. Ils sont, depuis leur lieu,  un pr=E9cieux relais
international d'information. Ils et elles sont en contact - quand ceci est
possible - avec les mouvements de soutien =E0 la lutte du peuple palestinien
de
part le monde et avec les m=E9dias. Mais surtout, ils et elles d=E9noncent par
leur pr=E9sence symbolique dans le palais pr=E9sidentiel palestinien, la
d=E9faillance des instances internationales, incapables ou non d=E9sireuses
d'intervenir pour lever le si=E8ge impos=E9 par l'arm=E9e d'occupation isra=E9lienne
sur l'autorit=E9 palestinienne.
Enfin, le groupe de dix personnes, Jos=E9 Bov=E9 en t=EAte, arr=EAt=E9 =E0 sa sortie des
locaux du pr=E9sident  palestinien puis expuls=E9, est arriv=E9 =E0 Paris sur deux
vols, un premier au 31-3 au soir et un deuxi=E8me ce matin. Il a =E9t=E9 accueilli
par des citoyens et des militants =E0 l'a=E9roport. Ce matin, un groupe d'une
formation paramilitaire sioniste  et fasciste a agress=E9 les accueillants
avec
des bombes lacrymog=E8nes, des poings de boxe et des casques de moto, utilis=E9s
pour frapper des ciyoyens tout =E0 fait pacifistes. ceci s'est produit dans
l'enceinte m=EAme de l'a=E9roport Orly-sud et devant les policiers fran=E7ais
rest=E9s assez ineficaces, se contentant de former une force d'interposition
(!) entre les agresseurs et les agress=E9s, =E9vitant de les =E9vacuer et de les
arr=EAter comme l'imposait la situation. Plusieurs ont =E9t=E9 bless=E9s. Nous
allons
porter plainte.

Jos=E9 Bov=E9 et les neufs autres membres de la mission civile expuls=E9s, ont
tenu
une conf=E9rence de presse dans les locaux de la Conf=E9d=E9ration paysanne,
t=E9moignant de ce qu'ils ont vu en Palestine, des conditions de leur
arrestation et expulsion, du travail qu'ils et elles ont effectu=E9 l=E0-bas, et
appelant tous les citoyens du monde =E0 soutenir la lutte du peuple
palestinien.

2- Le mouvement des missions civiles internationales en Palestine s'=E9largit
!
Attac, le Parti communiste fran=E7ais et les Verts le rejoignent !.

Nous nous r=E9jouissons de cette d=E9cision et nous mettons =E0 leur disposition
notre exp=E9rience et notre savoir-faire.

La Campagne civile internationale pour la protection du peuple palestinien
n'est pas une ONG, elle n'est m=EAme pas une association. C'est un mouvement
qui avait pour objectif d'impulser une dynamique de mobilisation civique de
soutien =E0 la lutte du peuple palestinien. L'envoi de ces citoyens en
missions
en Palestine, comme t=E9moins, les actions de solidarit=E9 active sur le terrain
qu'ils entreprenaient,  et le renfort - et parfois la reconstruction - du
r=E9seau de solidarit=E9 internationale, en =E9taient les moyens.
Nous pensions que la situation en Palestine allait vers ce que nous vivons
ces jours, car la classe politique isra=E9lienne n'=E9tait pas pr=EAte =E0 assumer
les cons=E9quences du  processus de paix, et notamment l'=E9tablissement d'un
Etat palestinien avec J=E9rusalem -Est pour capitale, qui suppose le retrait
des territoires occup=E9s en 1967, le d=E9mantellement des colonies et la
reconnaissances des droits nationaux palestiniens, dont le droit au retour
des r=E9fugi=E9s.  En somme, l'application des r=E9solutions des N-U.
Ce rejet du droit international s'appuie sur la complaisance des Etats-unis
et sur l'absence de volont=E9 politique europ=E9enne. Il =E9tait important que la
soci=E9t=E9 civile  prenne en charge la d=E9nonciation de la d=E9faillance des
instances internationales et se restructure autour des t=E2ches a accomplir.
Il
ne rel=E8ve pas du  hasard que la premi=E8re mission, en juin 2001 =E9tait
essentiellement compos=E9e de repr=E9sentants du mouvement social fran=E7ais,
partie int=E9grante de l'ensemble de la lutte contre la globalisation
lib=E9rale.
Dans l'urgence actuelle, il faudrait  organiser l'envoi de missions
imm=E9diatemant. La pr=E9sence civique internationale est un des enjeux les plus
importants dans la confrontation en cour. C'en est un de ses aspects les
plus
significatifs aussi, les =E9v=E9nements en cours l'ont prouv=E9.
_____________________________________________
#<nettime-fr@ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr 
#Contact humain <nettime-fr-admin@ada.eu.org>