Title: URBANGS : end of part1 ?
URBANGS est terminé / is over now :
http://urbangs.be.tf
mais le sujet, inépuisable, pourrait se continuer indéfiniment, avec des centaines, des milliers de contributeurs... pour explorer et exprimer nos peurs urbaines / but the subject, inexhaustible, could indefinitely continue, with hundreds, thousands of contributors... to explore and express our urban fears
- 54 participants :
1- Annie Abrahams, FR
2- Agricola de Cologne, DE
3- Patrizia Alemanno, IT
4- Juan Carlos Belon Lemoine, FR
5- Anne Bichon, FR
6- Stephanie Boisset, DE
7- Pino Boresta, IT
8- Federico Bucalossi, IT
9- Xavier Cahen, FR
10- Capitaine Lonchamps, BE
11- Casaluce.Geiger, IT/AUS
12- Cathbleue, FR
13- Gregory Chatonsky, FR
14- Coyarzun, CL
15- Carla Dellabeffa, IT
16- Loiez Deniel, FR
17- Guillaume Dimanche, FR
18- [disneyNASAborg] N-Y
19- Dlsan, IT
20- Reynald Drouhin, FR
21- Marc Garrett, UK
22- Olivier Ghislain, BE
23- Saraswati Gramich, FR
24- Henri Gueguen, FR
25- Phil Hunter, FR
26- kanonmedia.com, OST
27- KRN & Marika, FR
28- Tamara Lai, BE
29- Ralph Lichtensteiger, DE
30- Alan Lord, FR
31- Loz On The Net, FR
32- Garrett Lynch, IE
33- Tobias Naehring, DE
34- Gabriel Otero, ARG
35- Kristofer Paetau, FIN
36- Alexandre Pereira , PT
37- Peripheries.net, FR
38- Emilie Pitoiset, FR
39- Plasmastudii, N-Y
40- Maurice Pozor, FR
41- Pierre Rabardel, FR
42- Ivan Regina, FR
43- sumoto.iki [Laurent Rollin], FR
44- Isabel Saij, DE
45- Michael Sellam, FR
46- tagigobaso, IT
47- Margaret Tedesco, CAL
48- Nicolas Thibaud, FR
49- Tjader-Knight, FI / UK
50- Teo Spiller, SL
51- Igor Stromajer, SL
52- Gruppo Synestetico, IT
53- Guillaume Vivier, FR
54- Serge Winandy, BE
------
la ville / the town
votre ville / your town
les hommes et les femmes qu'on y croise... men and women that we meet... /
des gens comme vous et moi? people like you and me? / qui sont-ils? who are
they? / que font-ils ? what do they do ? / à quoi pensent-ils? what are
they thinking?
Ceci est une narration non-linéaire : ni début ni fin ni chronologie. Tournez les pages l'une après l'autre, ouvrez plusieurs fenêtres à la fois, suivant les capacités de votre machine. Jouez, associez les idées librement, l'histoire se construit d'elle-même, jamais la même...
This is a non-linear narration : no beginning no end nor chronology. Turn the pages one after one, or open several windows at the same time, according to the capacities of your machine. Play with, associate the ideas freely, the history builds itself, never the same...