[nettime-lat] Una vida sin violencia en contra de las mujeres

["Cindy Gabriela Flores" <cflores@elsitio.com.mx>]

Saludos =.)
Cindy Gabriela Flores
Coordinadora Editorial
El Sitio México
www.elsitio.com
Tel. 5257-6904 (10 líneas) ext. 291

CENTRO DE INFORMACION DE LAS
NACIONES UNIDAS PARA MEXICO, CUBA Y
REPUBLICA DOMINICANA
----------------------------------------------------------------------------
----

"DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER"
----------------------------------------------------------------------------
----

MEXICO PARTICIPARA EN LA PRIMERA VIDEOCONFERENCIA INTERNACIONAL
SOBRE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES
3 países y México dialogarán con la Asamblea General de las Naciones Unidas
en Nueva York vía videoconferencia
La Video Conferencia podrá ser vista en forma gratuita, por todo el mundo,
mediante equipos convencionales, vía satélite, por Internet o en
instalaciones especiales para videoconferencias
Se invita a los medios electrónicos, organizaciones y universidades a
retransmitirla ( también podrá ser vista por los representantes de la prensa
en una sala especial en la Cd. de México)
"Una vida sin violencia en contra de las mujeres"
Marzo 8 de 1999 marcará el Día Internacional de la Mujer. Para celebrarlo se
llevará a cabo una conferencia mundial de las Naciones Unidas que está
siendo coordinada por UNIFEM desde la Asamblea General de la ONU. Esta
Conferencia vinculará a 5 sitios alrededor del mundo: Nueva York, Nueva
Delhi, Ciudad de México, Nairobi y el Parlamento Europeo en Estrasburgo.

El evento se llevará a cabo de 9:30 a 11:00AM, tiempo de Nueva York (8:30 a
10:00 hrs. en la Cd. de México). En cada uno de los sitios mujeres y
hombres, con experiencias personales confrontando la violencia basada en el
género, presentarán testimonios que orienten a la audiencia sobre las
respuestas innovadoras para enfrentar esta pandemia. Activistas que han
estado trabajando con iniciativas de grupos de base y con estrategias para
cambiar la legislación, se unirán a: el Secretario General de la ONU, Kofi
Annan; la relatora especial de la ONU sobre Violencia contra las mujeres,
Rhadika Coomaraswamy; un miembro del Tribunal contra Crímenes de Guerra de
Ruanda, Navanethem Pilay, y otras muchas personas. El evento estará moderado
por Judy Woodruff, de la CNN, Dalhit Daliwal de ITN, y Lynn Sherr del
programa 20/20 de la ABC.

Necesitamos su ayuda para diseminar este evento. Muchas de las personas que
han estado participando en el grupo de trabajo en Internet, "End- violence",
ya empezaron a organizar eventos de medio día o un día completo alrededor de
esta Video Conferencia. Si usted quisiera unirse al grupo de trabajo "End-
violence", por favor envíe un mensaje por correo electrónico a:

majordomo@edc-cit.org
En la primera línea de su texto, por favor escriba: "Suscribe end-violence."

Finalmente, queremos que usted sepa cómo observar la Video Conferencia y
sugerirle que quizás usted también pueda organizar un evento e invitar a
algunas personas a verlo, o inclusive promover con su estación local de
televisión o en ámbitos universitarios el que se vinculen a esta señal que
estará abierta a todo el mundo sin ningún costo.

Hay tres opciones para vincularse: recibir una transmisión de satélite;
verla a través de Internet; o conectarse directamente mediante equipo para
Video Conferencia. Pronto le estaremos enviando información sobre los sitios
a los que pude acudir en los cuales se podrá presenciar la videoconferencia.

VIA SATELITE:

Gracias a la generosa donación de Intelsat, PanAmSat, ATC, Teleports, US
Electrodinamics, Inc., GlobeCast-North America, RTV Española, Telefónica de
España e ITESM, la Video Conferencia se transmitirá a nivel mundial mediante
una red satelital.

No hay ningún cargo por recibir y retransmitir la señal. Las universidades,
las estaciones de TV y otros que tengan una antena parabólica estándar y la
capacidad de bajar una señal de video NTSC análoga (Banda C), de un satélite
pueden recibir la señal y retransmitir la Video Conferencia.

El evento se llevará a cabo el 8 de marzo de 1999 de 9:30 - 11:00 am. hora
Nueva York (1430-1600 UTC). Los canales estarán disponibles para las pruebas
de las 9:00 a las 9:30 hora de Nueva York (1400-1430 UTC).

¡Ahora confiamos en usted! Para ver la Video Conferencia contacte su
estación local de TV o alguna universidad o a cualquier organización que
tenga una antena parabólica estándar. Anímelos a que se vinculen a la VC y a
que la transmitan para su organización y promuévala entre el público en
general. Usted puede unirse a otras organizaciones para ver la VC y promover
con las estaciones de TV y las universidades a que se vinculen a ella. Si
usted logró observar la Video Conferencia por favor háganoslo saber enviando
un correo electrónico a: jbrodman@edc.org

Acceso en español desde el hemisferio oeste (EUA, México, Centro y
Sudamérica y el Caribe)

La conferencia será transmitida en español vía SATMEX 5, que está localizado
a 116.8 grados de longitud oeste. La señal será transmitida en Banda C, sin
compresión, análoga sin codificación, por el transponder 18.

Este es el mismo canal que transmitió la visita del Papa. En América del Sur
es conocido como ClaraVisión. Para mayor información sobre este satélite
(huella y parámetros), por favor visite:

http://www.satmex.com.mx/english/fleet/index.htm

Acceso en Inglés desde América del Norte y partes del Caribe:

La Video Conferencia será transmitida en inglés por medio del satélite
Galaxy 6 de la PanAmSat. Ubicado en órbita a 99 grados de longitud oeste. La
señal estará en Banda C, sin compresión, análoga sin codificación, de tipo
NTSC, por el transponder 24. La frecuencia para vincularse es 3,700/4,200
GHz. Para más detalles acerca de este satélite (huella y parámetros), por
favor visite:

http://www.panamsat.com/sat/galxy6.htm

Acceso desde Europa, parte de Africa, Rusia, Europa Oriental y Medio
Oriente.

La VC será transmitida en inglés, vía INTELSAT 705 a 342 grados este (o 18
grados oeste) por el trasponder 38/38, canal de video 2. La frecuencia de
recepción será de 3700 a 4200 MHz. La señal estará en banda C, sin
compresión, análoga sin codificación, NTSC. Para más detalles acerca de este
satélite (huella y parámetros) por favor visite:

http:// www.intelsat.com/tech/maps/i705maps.htm

o:

http://www.intelsat.int/tech/maps/i705maps.htm

Acceso desde algunas partes de Europa Oriental, Rusia, India, parte de Asia
y del Sudeste Asiático.

La VC será transmitida en inglés, vía INTELSAT IS 604 a 60 grados este.
Trasponder 64. Canal de vídeo 2. La señal estará en banda C, sin compresión,
análoga sin codificación, NTSC. La frecuencia de recepción será de 3625 a
4200 MHz. Para más detalles con relación a este satélite (huella y
parámetros) por favor visite:

http://www.intelsat.com/tech/maps/i604maps.htm

o:

http://www.intelsat.int/tech/maps/i604maps.htm

Acceso desde el sudeste de Asia, Japón, Australia y Oceanía:.

La Video Conferencia será transmitida en inglés vía INTELSAT IS 802 a 174
grados Este. Transponder 64, Canal de vídeo 2. La señal estará en banda C,
sin compresión, análoga sin codificación, NTSC. La frecuencia para
vincularse será de 3625 a 4200 Mhz. Para más detalles con relación a este
satélite (huella y parámetros), por favor visite:

http://www.intelsat.com/tech/maps/i802maps.htm

o:

http://www.intelsat.int/tech/maps/i802maps.htm

Si usted tiene alguna pregunta o necesita mayor información sobre la
cobertura del satélite o el acceso, por favor envíe un correo electrónico a:

end-violence-mod@edc-cit.org o llámenos por teléfono en los Estados Unidos
al número: 617-618-2921.

Por favor indique en su mensaje por qué le interesa ver vía satélite la
Video Conferencia "Un mundo sin violencia en contra de las mujeres", anote
su nombre, el de su organización y el lugar en donde usted está (ciudad y
país).

VINCULACION POR MEDIO DE INTERNET VIA EL WORLD WIDE WEB.

El evento será transmitido en vivo en la red mundial de información (WWW) en
Internet. Le proporcionaremos un sitio seguro en la red para que usted pueda
ver las presentaciones en vivo directamente en su computadora. Los
requerimientos técnicos necesarios para ver la transmisión en su computadora
son:

Acceso a Internet
Módem de 28.8 o mayor y
Software Videoplayer o Realplayer (que está disponible en la misma página en
Internet sin costo).
Para ver el evento, conéctese a la siguiente dirección URL:
www.stratosphere-nyc.com/event/unifem

En el sitio encontrará las instrucciones para obtener el software necesario,
sin aún no cuenta con el.

También podrá hacer una prueba de audio y vídeo en su computadora.

Si tiene preguntas acerca de cómo vincularse por medio de Internet puede
contactar a Marisa Cohan en: Marisa.Kohan@undp.org

ACCESO VIA VIDEOCONFERENCIA

Usted puede observar el evento mediante cualquier instalación para
videoconferencia que tenga un sistema compatible con el sistema de video
conferencia H.320. Si usted quiere unirse vía Video Conferencia, por favor
contacte a Stratosphere, una empresa mundial de Videoconferencias, por medio
del correo eléctronico:

fehr@stratosphere-nyc.com

por teléfono (sin costo en EU) 1-888-212-0700, o fuera de los EU al
1-212-702-0700. O por fax: 1-212-7028871

En su mensaje, por favor indique su interés por ver la Video Conferencia "Un
mundo libre de violencia en contra de la mujer", su nombre, el de su
organización, el lugar en donde se le puede contactar (teléfono, fax, correo
electrónico) y el lugar que usted estará utilizando para ver la Video
Conferencia.

Nosotros les proveeremos con la información sobre costos e instrucciones
para entrar en el evento.

QUEREMOS HACER EL SEGUIMIENTO DE TODAS LAS CONEXIONES ESTABLECIDAS CON LA
VIDEO CONFERENCIA. POR FAVOR HAGANOS SABER SI USTED ESTA ORGANIZANDO ALGUNA
ACTIVIDAD PARA VER ESTA VIDEO CONFERENCIA Y CONTACTE A: Kirsten Gelsdorf en
UNIFEM: kirsten.gelsdorf@undp.org o Janice Brodman en EDC: jbrodman@edc.org

!MUCHAS GRACIAS!

Fuente: UNIFEM

Si desea obtener mayor información en México también puede contactar al
Centro de Información de las Naciones Unidas para México, Cuba y la
República Dominicana, con Juan Miguel Diez al tel. (525) 2501364 o bien por
correo electrónico a la dirección: infounic@un.org.mx

A los MEDIOS DE COMUNICACION se les informa que habrá una sala especial
donde podrán observar la conferencia, al término de la cual los
participantes por México ofrecerán una rueda de prensa. Si desea mayor
información sobre esta transmisión comuníquese al Centro.

Le agradeceremos copiar todo mensaje electrónico relacionado con esta
videoconferencia a la dirección:

Infounic@un.org.mx



_______________________________________________
nettime-lat mailing list
nettime-lat@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat