[nettime-lat] sobre sonar (de stefano caldana y roberta bosco).

[fran ilich <ilich_030@yahoo.com.mx>]

http://www.elpais.es/suple/ciberpais/articulo.html?xref=20020613elpcibtec_6&;
type=Tes&d_date=20020613&anchor=elpcibtec
<http://www.elpais.es/suple/ciberpais/articulo.html?xref=20020613elpcibtec_6
&amp;type=Tes&amp;d_date=20020613&amp;anchor=elpcibtec>
 
El festival Sónar rinde tributo a las figuras más brillantes del arte
audiovisual contemporáneo
R. BOSCO / S. CALDANA

Las obras del italiano Jaromil, el americano Golan Levin y el ruso Alexei
Shulgin destacan sobre la oferta músical


Sónar 2002, el festival barcelonés de música, se llena de arte. Si hace un
año hubo 138 conciertos y 62 proyectos multimedia, en éste se mantiene el
número de conciertos, pero se doblan los artísticos.

Las herramientas digitales han abierto nuevos horizontes a los artistas que
desarrollan su investigación en el campo de la creación audiovisual.

La fusión entre el arte digital y las músicas avanzadas ha dado lugar a una
escena extremadamente viva y dinámica, donde conviven músicos, pinchadiscos
y artistas plásticos que han encontrado su forma de expresión en el
concierto audiovisual, la instalación sonora o el desarrollo de programas de
código abierto dirigidos a la producción artística.

Esta escena, una de las más activas e innovadoras de los últimos tiempos,
tiene una presencia especialmente relevante en la novena edición del
festival Sónar, que se celebra en Barcelona desde hoy hasta el sábado.

El arte multimedia es la protagonista de Sonarama, el nuevo espacio diurno
del Centro de Arte Santa Mónica. Allí el público tiene la oportunidad de
presenciar las actuaciones de algunos de los representantes más brillantes
del arte audiovisual contemporáneo.

El italiano Jaromil, creador de la Hascii Webcam, del programa de streaming
múltiple de MP-3 MuSE e incluso de un programa capaz de convertir el latido
del corazón del público en un concierto audiovisual, presenta su última
producción para Linux.

Se trata del software FreeJ, pensado para actuaciones en vivo. Manipula en
tiempo real proyecciones de vídeo. 'El mundo cambia muy rápido. Hasta hace
poco me consideraban un programador hippy y ahora dicen que soy un artista,
aunque sigo haciendo lo mismo', afirma Jaromil.

El estadounidense Levin presenta en Sónar dos piezas: uno es Scribble, un
programa propio basado en seis sistemas interactivos que permiten a sus
usuarios crear animaciones y sonidos de forma simultánea en tiempo real; el
otro es Peep Beep, concierto que combina música contemporánea con tonos
extraídos de Telesimphony, una pieza interpretada por 200 teléfonos móviles
del público del Ars Electronica de Linz (Austria).

El ruso Shulgin realizará uno de sus ya míticos conciertos del 386 DX
Project, en los cuales reinterpreta canciones famosas con el viejo PC que da
nombre al proyecto. 'El 386 DX es la primera banda rock cyberpunk. Durante
años me he preguntado sobre la capacidad de los ordenadores de remplazar a
los humanos y la respuesta ha sido siempre positiva', dice Shulgin

El célebre pinchadiscos canadiense Richie Hawtin presenta Final Scratch, un
programa que mezcla la tecnología digital con el vinilo, la herramienta
tradicional del pinchadiscos clásico, para extender las posibilidades de la
sesión.

0100101110101101.ORG presenta Vopos, la segunda fase de un trabajo que
consiste en el seguimiento y puesta en red en tiempo real de la mayor
cantidad de datos sobre un individuo, en este caso los dos miembros del
grupo. 'Nuestra idea es explicar cómo a través de Internet numerosos datos
privados caen en manos de las grandes corporaciones, que posteriormente los
desarrollan convirtiéndolos en perfiles electrónicos, potencialmente mucho
más detallados y peligrosos de las antiguas fichas policiales' afirman los
01.ORG

Tras ofrecer a través del Life Sharing (que sigue activo), el acceso a su
ordenador privado (proyectos y correo incluidos), los 01.ORG han
desarrollado un programa informático que, gracias al Global Position System
(GPS), muestra en un mapa su posición geográfica, de modo que todos pueden
seguir sus movimientos cotidianos desde cualquier parte del planeta. Durante
un año, los dos artistas cargan con un transmisor GPS desde el cual envían
sus coordenadas al sitio web a través de un teléfono móvil.


SÓNAR:
www.sonar.es <http://%20www.sonar.es/>
FREEJ:
http://freej.dyne.org <http://%20http://freej.dyne.org>
G. LEVIN: 
www.flong.com <http://www.flong.com/>
386DX:
www.easylife.org/386dx <http://www.easylife.org/386dx>
FINAL SCRATCH:
www.finalscratch.com <http://www.finalscratch.com/>
01.ORG:
www.0100101110101101.org <http://%20www.0100101110101101.org/>
HABBO HOTEL:
www.habbohotel.com <http://www.habbohotel.com/>
MIRROR:
www.kastanja.org <http://%20www.kastanja.org/>
SPINNE:
www.saunalahti.fi/off/spinne <http://www.saunalahti.fi/off/spinne>
 
 
http://www.elpais.es/suple/ciberpais/despiece.html?xref=20020613elpcibtec_6&;
type=Tes&anchor=elpcibtec&d_date=20020613&ndpc=1
<http://www.elpais.es/suple/ciberpais/despiece.html?xref=20020613elpcibtec_6
&amp;type=Tes&amp;anchor=elpcibtec&amp;d_date=20020613&amp;ndpc=1>
 
Sonarmática se entrega al diseño finés
Sonarmática, la sección expositiva del festival situada en el Centro de
Cultura Contemporánea se centra monográficamente en el panorama creativo de
una ciudad europea: Helsinki. Tiina Erkintalo, directora del festival Muu,
ha optado por los aspectos más comerciales y vinculados al diseño, la
publicidad y la comunicación de Finlandia, excluyendo la creación artística
más experimental. No hay ninguno de los proyectos de arte electrónico de los
últimos años, y en cambio, la estrella de la selección en red es Habbo
Hotel, un mítico juego para adolescentes que funciona como una comunidad. El
juego resulta entretenido si el usuario está dispuesto, como en un verdadero
hotel de cuatro estrellas, a utilizar su tarjeta de crédito, de otra forma
sus posibilidades de interacción se reducen. Entre las instalaciones destaca
Mirror de Juha Huuskonen, que relaciona los algoritmos gráficos con el
movimiento humano. El público experimenta los efectos de esta relación,
moviéndose en un recinto y viendo cómo su imagen se convierte en una
estructura caleidoscópica. También resulta impactante Spinne, una
instalación de audio en red compuesta por cuatro esculturas parecidas a
arañas, que difunden con altavoces los sonidos que otras tantas arañas
cibernéticas van buscando por Internet.
 


_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com

_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat