[nettime-lat] corren a Thing.net de Internet.

[fran ilich <ilich@de-lete.tv>]

23 de diciembre de 2002

Para su publicación inmediata

Página de asistencia de Thing.net:

https://secure.thing.net/backbone/
Contacto: thing-group@rtmark.com

RED ACTIVISTA CERRADA EN NY POR DOW, VERIO.

Cediendo a las presiones de Dow Chemical Corporation, la compañía de
Internet, Verio, ha desalojado de la Red, a la web activista Thing.net. El
proveedor de servicios de Internet Thing.net ha sido el principal
proveedor de servicios para organizaciones activistas y de artistas, en el
área de Nueva York durante diez años.

El 3 de diciembre, unos activistas emplearon un servidor hospedado en
Thing.net para enviar una nota de prensa, que parodiaba a la corporación
Dow en el décimoctavo aniversario del desastre en el que murieron 20.000
personas como consecuencia de un accidente en una planta de Union
Carbide en Bhopal, India. (Union Carbide pertenece ahora a Dow).

La nota, que mucha gente tomó por auténtica, explicaba que Dow no pudo
aceptar responsabilidades por el desastre, debido a que lo primero era
su lealtad hacia sus socios. A Dow no le pareció divertido y envió a Verio
una queja basada en el Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Verio
inmediatamente sacó de internet durante quince horas a Thing.net. Días
después, Verio anunció que Thing.net tenía 60 días para mudarse a otro
proveedor antes de ser desalojado permanentemente. De esta manera, Verio
terminaba de forma unilateral el contrato que ha tenido con Thing.net por
siete años.

Entre las organizaciones afectadas, se encuentran PS1/MOMA, Artforum,
Nettime, Tenant.net (que ayuda a los que quieran re-entrar en la Red
enfrentando el desalojo) y cientos más.

"Las acciones de Verio son ultrajantes", dijo Wolfgang Staehle,
director ejecutivo de Thing.net. "Podían haber resuelto el problema con los
que parodiaron a Dow directamente, en lugar de cerrar completamente nuestro
network. Esta medida unilateral de la DMCA ataca la libertad de
expresión y ya ha dañado nuestro negocio".

RTMark, que se dedica a hacer públicos los abusos que las corporaciones
realizan contra la democracia, está hospedado en Thing.net.

Por favor, visita https://secure.thing.net/backbone/ para ayudar a
Thing.net a sobrevivir a las acciones de Verio, y a desarrollar un plan para
evitar estos problemas en el futuro.

_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat