H S on Fri, 13 Feb 2004 09:09:24 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-nl] Fw: Opening 'NEOTRAD' @ mama, 14 feb 19.00



[NL] (English version below)

Herinnering


We hebben het genoegen je uit te nodigen voor de opening van de
groepsexpositie:
NEOTRAD
New Tradition in Arts and Crafts

De verrassende opkomende aandacht voor Nieuwe Tradities en Ambachtelijkheid
en de zoektocht naar de Regionale Culturele Erfenis. De opening vindt plaats
op zaterdag 14 februari van 19.00 tot 23.00 uur, Witte de Withstraat 31 te
Rotterdam.


NEOTRAD is een groepstentoonstelling die aansluit bij de bloeiende
belangstelling voor traditie, ambacht en regionaal cultureel erfgoed die bij
tentoonstellingsmakers, hedendaagse kunstenaars en het publiek zichtbaar is.

Van Mike Paré (USA) tonen we een aantal reusachtige potloodtekeningen die
jaren '60 popfestivals als thema hebben.

Megumi Nakano (Japan) maakt digitale tekeningen die sterk op traditionele
Japanse blokdrukken zijn geïnspireerd maar waar ook manga en andere
hedendaagse vormentaal in terug te vinden is.

Cirque de Pepin (Nederland) maakt grote, kleurige olieverfschilderijen met
vreemde wezens en hallucinerende voorstellingen, waarbij zijn techniek
teruggaat tot 17e eeuwse barokschilders. Ook zijn er twee keramische
werkstukken van zijn hand te bewonderen.

Rafani tenslotte is een Tsjechisch collectief dat naast performances ook
beeldende kunst maakt. Wij vertonen o.a. een selectie uit hun serie Czech
Forest, waarin zij d.m.v. knipkunstsilhouetten de Duitse bezetting van
Sudetenland tijdens WOII bekritiseren.


Alle kunstenaars zijn tijdens de opening aanwezig.

Meer informatie kun je vinden op onze website: www.showroommama.nl


Wil je ook onze gedrukte uitnodigingen ontvangen? Stuur dan een mailtje met
je naam en adres naar info@showroommama.nl


We hopen dat je komt!


Mama Team

Showroom for Media And Moving Art (mama)

   Our showroom is open on:
   Wednesday - Sunday,
   from 13.00 - 18.00.

   Witte de Withstraat 29/31
   3012 BL Rotterdam
   The Netherlands

   +31.(0)10.433.06.95 [tel]
   +31.(0)10.233.13.13

   +31.(0)10.233.12.84 [fax]

   www.showroommama.nl [web]






[EN]

Reminder

We have the pleasure to invite you for the opening of the group exhibition:
NEOTRAD
New Tradition in Arts & Crafts

The surprising emerging interest in New Traditions and Skillful Crafts and
the Search for Regional Cultural Heritage. The opening will be on Saturday
February 14th from 19.00 'till 23.00 h at the Witte de Withstraat 31,
Rotterdam.


Neotrad is a group exhibition that answers the blooming interest for
tradition, crafts and regional cultural heritage, all clearly visable in the
choices of exhibition makers, contemporary artists and a growing audience.

On show are giant pencil drawings by Mike Paré (USA) depicting audiences at
'60 pop festivals.

>From Megumi Nakano (Japan) there are digital prints inspired by traditional
Japanese wood block prints but also by manga and other modern imagery.

Cirque de Pepin (Netherlands) makes big, colorful oil paintings with weird
creatures and hallucinating images. His technique goes back to 17th century
baroque painters. There are also two ceramic works on show.

Rafani is a collective from the Czech Republic who -besides performances-
also makes visual art. We show a selection from their 'Czech Forest' series,
in which they criticize the German occupation of Sudetenland during WWII by
means of traditional cut out silhoutte technique.


All artists will be present at the opening.

More information is to be found at our website: www.showroommama.nl


If you want to receive our printed invitations, please send a mail
containing your name and postal address to info@showroommama.nl


We hope you can come!

Mama Team



Showroom for Media And Moving Art (mama)

   Our showroom is open on:
   Wednesday - Sunday,
   from 13.00 - 18.00.

   Witte de Withstraat 29/31
   3012 BL Rotterdam
   The Netherlands

   +31.(0)10.433.06.95 [tel]
   +31.(0)10.233.13.13

   +31.(0)10.233.12.84 [fax]

   www.showroommama.nl [web]




----------------------------------------------------------------------------
-------------
Please forward this message to everyone who you think will like it.
If you are not on our mailing list but want to receive mama's updates in
your
inbox, please send an (empty) email to:
main.mailing-subscribe@showroommama.nl

To UNSUBSCRIBE from this mailing list send an (empty) email to:
main.mailing-unsubscribe@showroommama.nl
----------------------------------------------------------------------------
-------------


______________________________________________________
* Verspreid via nettime-nl. Commercieel gebruik niet
* toegestaan zonder toestemming. <nettime-nl> is een
* open en ongemodereerde mailinglist over net-kritiek.
* Meer info, archief & anderstalige edities:
* http://www.nettime.org/.
* Contact: Menno Grootveld (rabotnik@xs4all.nl).