[Nettime-ro] OFFICE EXHIBITIONS la Galeria de Arta Contemporana a Muzeului National Brukenthal

[Galeria de Arta Contemporana Muzeul National Brukenthal <galeria.de.arta.contemporana@gmail.com>]

Galeria de Arta Contemporana a Muzeului National Brukenthal / *OFFICE
EXHIBITIONS* – summer edition



*Dolores Bouckaert & Hans Bryssinck** – private / public life, my light is
yours*

 26 august – 12 septembrie 2010

vernisaj, joi, 26 august, orele 17.00

Sibiu, str. Tribunei, nr. 6

orar de vizitare: luni – vineri, 12.00 – 16.00



Etty Hillesum – scriitorii – timpul – muzica – manastirea – supa – cuvintele
– performerii – sentimentele - asteptarile. Acestea sunt codurile verbale
care compun experienta de 4 saptamani a lui Dolores Bouckaert in Romania.
Pornind de la jurnalul si scrisorile lui Etty Hillesum, Dolores Bouckaert a
locuit la Manastirea Sambata de Sus din judetul Brasov, unde a adoptat
regimul de viata al calugarilor, cu momentele de rugaciune matinale,
perioadele lungi de plimbare si meditatie sau servitul mesei la comun. In
paralel, Dolores a patruns si in partile mai putin vizibile ale manastirii,
a realizat interviuri cu calugarii, a discutat in contradictoriu cu ei, a
dezbatut problematica femeii in societatea actuala, libertatea de gandire si
de expresie, limitele sistemelor actuale. In cele 4 saptamani, 10 scriitori,
performeri, artisti si curatori i-au trimis artistei scrisori care aveau ca
punct de plecare jurnalele lui Etty Hillesum.

Dolores Bouckaert va prezenta in Galeria de Arta Contemporana a
Muzeului National
Brukenthal, la sectiunea OFFICE EXHIBITIONS scrisorile primite, desenele si
inregistrarile audio pe care le-a realizat la manastire, alaturi de o
convorbire skype cu Hans Bryssinck, care se afla la o manastire *new-age* in
 S.U.A.



*Meniul zilei: supa rece de rosii **si ciocolata neagra*



*Etty Hillesum* (15 ianuarie1914, Middelburg, Olanda – 30 noiembrie 1943,
Auschwitz, Polonia) a fost o tanara de origine ebraica a carei scrisori si
jurnale realizate intre 1941 si 1943 descriu viata in Amsterdam sub ocupatia
germana. Au fost publicate in 1981, iar in 1983 au fost traduse in engleza.

*Dolores Bouckaert *(1976, Ghent). Traieste si lucreaza in Ghent.
Versatilitatea artistica a lui Dolores Bouckaert se reflecta in lucrarile
video, film, teatru, performanta sau fotografie. Lucreaza cu o structura
vizuala complexa, care investigheaza in principal relatia dintre sine si
celalalt. Teme ca frumusetea, intimitatea, durerea, melancolia si
singuratatea sunt puse adesea in discutie in lucrarile ei.

*Hans Bryssinck* este un performer, regizor si creator. Traieste si lucreaza
la Bruxelles. Hans Bryssinck a absolvit Academia de Arta din Ghent si DasArts
din Amsterdam. In 2001, a inceput sa lucreze impreuna cu Diederik Peeters la
o serie de performante si instalatii. A mai colaborat cu Danai Anesiadou,
Antonia Baehr, Dolores Bouckaert si Christoph Hefti.



*Proiect sus**t**inut de **Beursschouwburg BXL, Vooruit Gent, Campo
Gent,Galery Jan Dhaese, Gent, Margarita productions, Helga Duchamps, Anca
Mihule**t**, Ciprian Me**t**iu.*
_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/