[nettime-fr] Le CCC condamne des attaques contre des systemes de communication

[/b/u/g/ <bug-nospaaam@samizdat.net>]

Le CCC condamne des attaques contre des systèmes de communication

- Une compréhension internationale plus importante que jamais

En réaction aux meurtres incroyables commis aux USA, circule actuellement au
sein de la scène hacker un appel à détruire des sites Web, et d'autres
systèmes de communication liés à l'Internet, dans des pays islamiques ou
employés par des organisations islamistes.

Le Chaos Computer Club condamne fermement cet appel et demande à chacun
d'ignorer celui-ci comme tout autre appel semblable. Étant une union
galactique de hackers, nous ne pouvons tout simplement pas imaginer dans la
situation actuelle de diviser le monde en bon et mauvais et d'utiliser -
comme seule raison - la religion comme critère pour une telle ségrégation.

La compréhension des événements récents est un véritable défi pour toute
personne vivant sur cette planète et dans le village global. Étant des
hackers, cependant, nous devons essayer de faire le  « world processing »
nécessaire dans l'esprit de l'humanité.  « Nous faisons face à cette
puissance de destruction et nous nous sentons abandonnés.  Nous croyons
cependant dans le pouvoir de la communication, un pouvoir qui a toujours eu
le dernier mot, et qui est une force bien plus positive que la haine », a
déclaré Jens Ohlig, porte-parole du CCC.

« les infrastructures électroniques de communication comme l'Internet sont
désormais nécessaires pour contribuer à une compréhension internationale
d'une situation comme celle-ci, qui est tout naturellement tendue!, et il
n'est tout simplement pas acceptable de vouloir couper des lignes de
communication et de renforcer ainsi les bases de l'ignorance », a ajouté
Andy Müller-Maguhn le porte parole du CCC.

Le Chaos Computer Club, qui célébre son 20ème anniversaire, revendique dans
ses principes la liberté de l'information et une communication au minimum
mondiale, et sans entrave, comme droit de l'homme.

En 1999, le CCC s'est associé à une coalition internationale des groupes de
hackers (Cult of the Dead Cow, 2600, L0pht, Phrack, Pulhas, Toxyn,
!Hispahack et plusieurs membres de la communauté hackers hollandaise) pour
condamner fermement l'utilisation des réseaux comme champs de [bataille, pas
bétail] :  « ne participez à aucun acte [de] « cyberguerre ».  Maintenez en
vie les réseaux de communication. Ils sont le système nerveux pour le
progrès de l'humanité. ».

Chaos Computer Club
09/13/2001

> La déclaration de 1999
http://www.ccc.de/CRD/CRD19990107.html

> Chaos Computer Club (Allemagne)
http://www.ccc.de



_____________________________________________
#<nettime-fr@ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr
#Contact humain <nettime-fr-admin@ada.eu.org>