[nettime-lat] reality show

["zemos98.org" <info@zemos98.org>]

Vamos a contar mentiras tralalá...
______________________________________________________

ESCANDALO MILITAR Y MEDIÁTICO EN ESTADOS UNIDOS



Se desbarata la historia "heroica" de la joven soldado rescatada en Irak



En plena guerra, militares de EE.UU. filmaron el rescate de Jessica Lynch,
de 19 años, que había caído en una emboscada. Ahora la BBC dice que todo fue
una gran puesta en escena para distraer al público.



Fuentes:  EFE, THE WASHINGTON POST. Y THE GUARDIAN.



Jessica Lynch es una foto, un imán en la heladera y una película a punto de
filmarse para la mayoría de los estadounidenses. Es uno de los símbolos más
celebrados de la guerra en Irak, pero la incipiente leyenda heroica parece
estar llegando a su fin. Según un documental emitido por la BBC británica,
el promocionado rescate de la soldado de 19 años que hizo llorar a las
madres del norte fue sólo una puesta en escena, un show montado para
distraer la atención del público. En un editorial, el diario The Washington
Post reconoció ayer la falsedad de la mayor parte de la historia.



La primera versión decía que Jessica Lynch, una soldado del ejército oriunda
de Palestine, West Virginia, había sobrevivido a una emboscada iraquí en la
que murieron sus nueve compañeros en Nasiriya, al sur de Bagdad. Fueron los
propios soldados de Saddam quienes la llevaron al hospital. Esto ocurrió el
23 de marzo, tres días después de la invasión de EE.UU..



El 2 de abril, cuando las tormentas de arena y la resistencia iraquí
comenzaban a poner en cuestión la estrategia del Pentágono en el Golfo, las
fuerzas especiales descendieron en el hospital de Nasiriya en helicóptero y
se llevaron a la soldado en un operativo que horas después fue transmitido
por TV. Ese mismo día encontraron los nueve cadáveres de los compañeros de
Jessica, enterrados en tumbas al ras de la tierra. De eso se habló poco.



Las imágenes fueron tomadas con cámaras nocturnas. Cinco minutos de
filmación en donde se veían cuerpos verdes en movimiento y, por fin, el
rostro sano y salvo de la chica. El relato, repetido hasta el hartazgo,
indicaba que Jessica había luchado y disparado al enemigo hasta el final.
Que la habían baleado, que la habían apuñalado, que la habían interrogado y
que un agente iraquí la había abofeteado en su cama de hospital.



John Kampfner, un viejo periodista, puso en duda la versión de EE.UU. y
partió a Nasiriya, a encontrar los agujeros de la historia. Sin vueltas, en
el documental Kampfner aseguró que el episodio es "una de las más llamativas
obras de manipulación de la noticia jamás concebida".



En el hospital donde estuvo internada los médicos dijeron que la soldado
recibió el mejor tratamiento que pudieron brindarle y que la chica había
llegado con heridas de accidente de tránsito, por el vuelco que dio el
camión en el que se desplazaba cuando cayó en la emboscada. Según el doctor
Harith Al-Houssona, "le trasfundimos tres botellas de sangre, dos de ellas
donadas por los propios médicos".



El médico asegura que no vio heridas como las que describieron las fuerzas
estadounidenses, que ahora dicen que Jessica se está recuperando aunque no

recuerda nada de lo sucedido. "Yo mismo la revisé. Vi que tenía un brazo
roto, un muslo roto y un tobillo dislocado. No había signos de disparos ni
balas en su interior, tampoco heridas de arma blanca", dijo.



Cuando los estadounidenses llegaron, ya no había ni un fedayín a la vista.
Sin embargo, la misión tuvo color de ópera, o de reality show, según se vea.
"Escuchamos el ruido de helicópteros", dijo el doctor Anmar Uday. "Estábamos
sorprendidos. '¿Por qué hacen esto?', nos preguntamos, 'si no hay militares
ni soldados aquí'. Fue como en un filme de Hollywood. Gritaban 'vamos,
vamos, vamos', y disparaban sus armas.  Hicieron una película de acción,
como las de Stallone o Jackie Chan, con saltos y gritos, mientras pateaban
las puertas. Todo el tiempo con la cámara rodando".



El periodista de la BBC le pidió al vocero del Pentágono, Bryan Whitman, la
cinta original del rescate para aclarar las discrepancias, pero se la negó.
"Entiendo que hay información conflictiva, y a su debido tiempo se contará
toda la historia, estoy seguro", quiso tranquilizar Whitman.



Esta semana, los medios estadounidenses comenzaron tímidamente a mostrar
señales de reconocimiento de lo que a esta altura se presenta como un gran
bochorno militar y mediático. Ayer, un editorial de The Washington Post -uno
de los diarios que más espacio le brindó al episodio- hizo su mea culpa y
reconoció que posiblemente toda la información fue falsa.



El brigadier general Howard Bromberg, jefe del Mando 32 de Defensa Aérea y
Misiles del Ejército ordenó ahora la investigación del incidente. En cambio
nadie supo decir qué piensa de esto Mohammed Al-Rehaief, el abogado iraquí
que ayudó a los norteamericanos a "encontrar" a la soldado. En
agradecimiento, EE.UU. le dio asilo al abogado, a su mujer -enfermera en el
hospital donde estaba Jessica- y a su hijita de 5 años. Al-Rehaief recibió
además otro premio: un adelanto de 500 mil dólares por un libro que cuenta
la historia. Se llama Rescate en Nasiriya.



Del diario "Clarín" de Buenos Aires, edición de hoy, sábado 24 de mayo de
2003.

Serpal, Servicio de Prensa Alternativa.

c-e:  serpal@wanadoo.es

____________



            Aviso: muchas fuentes de informaciónestán envenenadas

                             Prueben las noticias  antes de tragarlas
                                                        *
                                 ( de una viñeta del humorista español "El
Roto" )


----------------------------------------------------------------------------
----



_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat